Sevgi Sevgiyle Çoğalır - Ilhan Irem

Sevgi Sevgi İle Çoğalır

Uyanınca düşünmeli karışmadan yeni güne

Bugün neler vereceğim dostlarıma sevdiğime

Düşünmeli silkinmeli kurtulmalı anılardan

Neler neler alacağız ışık dolu yarınlardan

Uyanmaksa bütün amaç, bitkilerde uyanıyor

Gece gündüz uyuklayan nice insan yaşlanıyor

Karlar sesizce yığılır, buzlar toplanır uzanır

Sular boşalır sel alır, herşey kendiyle çoğalır

Sevgi sevgiyle çoğalır, söner her şey sevilmezse

Her sabah donar yüreğin, seni bir şey beklemezse

Liefde vermenigvuldigt zich met liefde

Als je wakker wordt, moet je aan de nieuwe dag denken zonder erbij betrokken te raken.

Wat zal ik vandaag aan mijn vrienden geven?

Denk na, schud af, verwijder herinneringen

Wat nemen we mee van morgen vol licht?

Als het hele doel is om wakker te worden, worden de planten wakker

Veel mensen die dag en nacht slapen, worden oud

De sneeuw stapelt zich stil op, het ijs verzamelt zich en gaat liggen

Het water liep leeg en overstroomde, alles vermenigvuldigde zich vanzelf.

Liefde vermenigvuldigt zich met liefde, gaat uit als niet van alles wordt gehouden

Elke ochtend bevriest je hart, als er niets op je wacht