Два крестика - Игорь Николаев, Наташа Королёва

Я как в бреду, я как во сне,

С тех пор как небо послало тебе и мне

Два крестика, два серебряных крестика.

Всё стало вдруг совсем не так,

С тех пор нас тянет друг к другу волшебный знак —

Два крестика, два серебряных крестика.

Припев:

От злой молвы, от недобрых глаз,

С тех пор они защищают нас,

И помогают нам в трудный час

Два наших крестика.

Два крестика в ночи сплелись,

Между ними вся наша жизнь.

Два крестика, мы вместе вновь!

Господи, спаси нашу любовь!!!

Горит свеча и тает воск,

И сокращают нам путь до далёких звёзд

Два крестика, два серебряных крестика.

Я так хочу, чтоб никогда

Не разлучили ни люди, ни злая беда

Два крестика, два серебряных крестика.

Припев:

От злой молвы, от недобрых глаз,

С тех пор они защищают нас,

И помогают нам в трудный час

Два наших крестика.

Два крестика в ночи сплелись,

Между ними вся наша жизнь.

Два крестика, мы вместе вновь!

Господи, спаси нашу любовь!!!

Проигрыш

От злой молвы, от недобрых глаз,

С тех пор они защищают нас,

И помогают нам в трудный час

Два наших крестика.

Два крестика в ночи сплелись,

Между ними вся наша жизнь.

Два крестика, мы вместе вновь!

Господи, спаси нашу любовь!!!

Два крестика в ночи сплелись,

Между ними вся наша жизнь.

Два крестика, мы вместе вновь!

Господи, спаси нашу любовь!!!

Два крестика, мы вместе вновь!

Господи, спаси нашу любовь!!!

Ik ben aan het ijlen, ik ben als in een droom,

Sinds de hemel jou en mij heeft gestuurd

Twee kruisen, twee zilveren kruisen.

Alles werd ineens heel anders,

Sindsdien zijn we tot elkaar aangetrokken door een magisch teken -

Twee kruisen, twee zilveren kruisen.

Refrein:

Van kwade geruchten, van onvriendelijke ogen,

Sindsdien beschermen ze ons

En help ons in moeilijke tijden

Onze twee kruisen.

Twee kruisen verstrengeld in de nacht,

Tussen hen is ons hele leven.

Twee kruisen, we zijn weer samen!

Heer red onze liefde!!!

De kaars brandt en de was smelt

En verkort ons pad naar verre sterren

Twee kruisen, twee zilveren kruisen.

ik wil zo graag nooit

Noch mensen noch kwaad ongeluk gescheiden

Twee kruisen, twee zilveren kruisen.

Refrein:

Van kwade geruchten, van onvriendelijke ogen,

Sindsdien beschermen ze ons

En help ons in moeilijke tijden

Onze twee kruisen.

Twee kruisen verstrengeld in de nacht,

Tussen hen is ons hele leven.

Twee kruisen, we zijn weer samen!

Heer red onze liefde!!!

verliezen

Van kwade geruchten, van onvriendelijke ogen,

Sindsdien beschermen ze ons

En help ons in moeilijke tijden

Onze twee kruisen.

Twee kruisen verstrengeld in de nacht,

Tussen hen is ons hele leven.

Twee kruisen, we zijn weer samen!

Heer red onze liefde!!!

Twee kruisen verstrengeld in de nacht,

Tussen hen is ons hele leven.

Twee kruisen, we zijn weer samen!

Heer red onze liefde!!!

Twee kruisen, we zijn weer samen!

Heer red onze liefde!!!