Hieronder staat de songtekst van het nummer Dej Mi Pokoj / Leden , artiest - If, Idea, DJ Fatte met vertaling
Originele tekst met vertaling
If, Idea, DJ Fatte
Mám kolem sebe prostoru tak akorát
Slyším hlasy zvenku, na to srát
Možná je pozdě litovat
Vypustil jsem to jak saponát
Voda to smyla
Voda byly slzy
A těch jsem potom litoval
Když jsem nebyl v místnosti, tak jsem byl téma číslo jedna
Od debilů dostaneš vždycky stejnou porci na gram
Jsou jak McDonald
Kurva ti vytváří iluze, jako Legoland
Potom to realita zbourá pohybem ruky, jako ignorant
Cesta není hlavolam
Jenom zkurveně čekáš na cíl a máš pocit, že seš demonstrant
Co se za cíl nedostal
A pak ti dojde, že v životě stojíš jako semafor a pouštíš lidi, závora
A mě už unavilo studovat, věřit, poznávat, zklamat se a stejně začít odznova
Fakt ji miluju, a stejně mám co řešit
Takže se křestním jménem nejmenuje Kofola, ah
Slyšel jsem stovky příběhů jak hospoda
Proto vyhledávám jinou společnost jak srdce psovoda
Slova dokážou pobodat, zabít, zároveň usměrnit, nabít
Slova kurva a kurva se liší, fakt, zkus to porovnat, boy
Neopakuj po mně, není co
Snažím se najít klid na zemi, dej mi pokoj
Starám se sám o svůj život, nejdu s dobou
Když jsi na vrcholu, neznamená, že jsi top, ah
Neopakuj po mně, není co
Snažím se najít klid na zemi, dej mi pokoj
Starám se sám o svůj život, nejdu s dobou
Když jsi na vrcholu, neznamená, že jsi top, ah, neznamená, že jsi top
Neznamená, že jsi top, jsi jen hovno
Noc byla teplá jako Frank Ocean
Pohyby lidí byly v slowmotion
Na billboardech svítil nápis play, ale v hlavách lidí svítil nápis game over
Všichni chtěli dělat ten krok
Nikdo nechtěl, abys vyčichal ten smrad z jejich stop, stop
Tak jenom zůstali stát, jako ten sloup, jako ten most
V hlavní roli noc
Viděl jsem gangstera klečet, fízla brečet
Holky platit vkleče
Zlo vypouštět ven
Z klece, pohyby vsedě
Pohledy chladnější než leden
Hoří nám budoucnost, tak jdeme
To uhasit, potom se utopit a vyplavat jak
Pravda, zařvat «tady jsem»
Noc je ten čas, kdy se zastaví den
Nechci zavírat oči, nejsem srab
Bolí mě nohy, nechci utíkat, ne, ne
Otevřu oči a kolem je tma, tma, tma
Noc je čistá, ale potřebuje jen utřít prach
Tak se mi zdá, že to nejsem já
Oba to chceme, ale nikdo z nás to nehledá
Změna je život, ale život sere všechny z nás
Svědomí je náš bodyguard
Neodcházej, není čas, přitom ho máme milion, tu hru fakt není třeba vypínat
Ani dohrát, ale hrát
Srát na pád, musíš vstát, nejenom, když je tma, jít dál
Ik heb net genoeg ruimte om me heen
Ik hoor stemmen buiten, shit
Misschien is het te laat om spijt te hebben
Ik liet het eruit als zeep
Het water spoelde het weg
Het water was tranen
En toen kreeg ik spijt van ze
Als ik niet in de kamer was, was ik onderwerp nummer één
Van idioten krijg je altijd dezelfde portie per gram
Ze zijn als McDonald's
Verdomme creëert illusies voor jou, zoals Legoland
Dan vernietigt de realiteit het met een handgebaar, als een onwetende
Het pad is geen puzzel
Je wacht verdomme gewoon op het doelpunt en je voelt je een demonstrant
Wat een doel heeft hij gemist
En dan besef je dat je in het leven als een stoplicht staat en mensen binnenlaat, een slagboom
En ik ben het zat om te studeren, te geloven, te weten, teleurgesteld te zijn en toch opnieuw te beginnen
Ik hou echt van haar, en ik heb sowieso dingen om mee om te gaan
Dus zijn voornaam is niet Kofola, ah
Ik heb honderden verhalen gehoord over de kroeg
Daarom ben ik op zoek naar een ander bedrijf zoals de hondengeleider hart
Woorden kunnen tegelijkertijd steken, doden, sturen en opladen
De woorden hoer en hoer zijn eigenlijk verschillend, probeer het eens te vergelijken, jongen
Herhaal niet na mij, graag gedaan
Ik probeer vrede op aarde te vinden, geef me vrede
Ik zorg voor mijn eigen leven, ik ga niet met de tijd mee
Aan de top staan betekent niet dat je ook top bent, ah
Herhaal niet na mij, graag gedaan
Ik probeer vrede op aarde te vinden, geef me vrede
Ik zorg voor mijn eigen leven, ik ga niet met de tijd mee
Aan de top staan betekent niet dat je top bent, ah, dat betekent niet dat je top bent
Dat betekent niet dat je top bent, je bent gewoon stront
De nacht was zo warm als Frank Ocean
De bewegingen van mensen waren in slow motion
Play stond op de billboards, maar game over zat in de hoofden van de mensen
Iedereen wilde die stap maken
Niemand wilde dat je de stank van hun sporen, sporen zou ruiken
Dus stonden ze daar gewoon, zoals de pilaar, zoals de brug
Nacht in de hoofdrol
Ik zag de gangster knielen, de fizle huilen
Meisjes betalen op hun knieën
Laat het kwaad eruit
Uit de kooi, zittende bewegingen
Ziet er kouder uit dan januari
Onze toekomst staat in brand, dus laten we gaan
Zet het uit, verdrink dan en zwem weg
Klopt, roep "hier ben ik"
De nacht is het moment waarop de dag stopt
Ik wil mijn ogen niet sluiten, ik ben geen sloddervos
Mijn benen doen pijn, ik wil niet rennen, nee, nee
Ik open mijn ogen en het is donker, donker, donker
De nacht is schoon, maar het moet alleen worden afgestoft
Dus het lijkt me dat ik het niet ben
We willen het allebei, maar we zijn er geen van beiden naar op zoek
Verandering is het leven, maar het leven zuigt ons allemaal
Het geweten is onze lijfwacht
Ga niet weg, er is geen tijd, we hebben er een miljoen, het is echt niet nodig om het spel uit te zetten
Niet eens om af te maken, maar om te spelen
Shit als je valt, moet je opstaan, niet alleen als het donker is, blijf doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt