Hold On To Your Breath - Idlewild
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On To Your Breath , artiest - Idlewild met vertaling
Tekst van het liedje " Hold On To Your Breath "
Originele tekst met vertaling
Hold On To Your Breath
Idlewild
Оригинальный текст
You blame no one there’s no one to blame
Now only your name remains
You’re not a ghost you’re just a girl who lost hope
And certain words spoken convince you to call
Just give me one more chance
One more chance to claim
Why people don’t feel the same
I need one more chance
One more chance to explain
Why there’s no such thing as a claim to fame
So you hold your breath until it feels like it’s left you
Eternity feels like it’s leaving me to be
Haunted by any age that I choose
In a faded cord coat and faded shoes
Just give me one more chance
One more chance to claim
Why people don’t feel the same
I need one more chance
One more chance to explain
Why there’s no such thing as a claim to fame
There’s just chances
We’ve lost those chances
And no one will take the blame
(Wondering wondering along the road)
(Wondering wondering along the road)
Give me one more chance
One more chance to claim
Why people don’t feel the same
I need one more chance
One more chance to explain
Why there’s no such thing as a claim to fame
To fame
And no one will take the blame
Перевод песни
Je geeft niemand de schuld, er is niemand om de schuld te geven
Nu blijft alleen je naam over
Je bent geen geest, je bent gewoon een meisje dat de hoop verloor
En bepaalde gesproken woorden overtuigen je om te bellen
Geef me nog een kans
Nog een kans om te claimen
Waarom mensen niet hetzelfde voelen
Ik heb nog een kans nodig
Nog een kans om uit te leggen
Waarom een claim op roem niet bestaat?
Dus je houdt je adem in totdat het voelt alsof het je verlaten heeft
De eeuwigheid voelt alsof het me met rust laat
Achtervolgd door elke leeftijd die ik kies
In een vervaagde corduroy jas en vervaagde schoenen
Geef me nog een kans
Nog een kans om te claimen
Waarom mensen niet hetzelfde voelen
Ik heb nog een kans nodig
Nog een kans om uit te leggen
Waarom een claim op roem niet bestaat?
Er zijn gewoon kansen
Die kansen zijn we kwijt
En niemand zal de schuld op zich nemen
(Vraag me af langs de weg)
(Vraag me af langs de weg)
Geef me nog een kans
Nog een kans om te claimen
Waarom mensen niet hetzelfde voelen
Ik heb nog een kans nodig
Nog een kans om uit te leggen
Waarom een claim op roem niet bestaat?
Om beroemd te worden
En niemand zal de schuld op zich nemen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt