Death Letter Blues (10/31/1939) - Ida Cox

I received a letter that my man was dyin'

I received a letter that my man was dyin'

I caught the first plane and went home flyin'

When I got there, the folks had gathered around

When I got there, the folks had gathered around

His eyes was set and his face was full of frowns

He wasn’t dead, but he was slowly dyin'

He wasn’t dead, but he was slowly dyin'

And to think of him I just can’t help from cryin'

I followed my daddy to the buryin' ground

I followed my daddy to the buryin' ground

I watched the pall bearers slowly let him down

That was the last time I saw my daddy’s face

That was the last time I saw my daddy’s face

Mama love you, sweet papa, but I wish I could take your place

Ik ontving een brief dat mijn man op sterven lag

Ik ontving een brief dat mijn man op sterven lag

Ik nam het eerste vliegtuig en ging vliegend naar huis

Toen ik daar aankwam, hadden de mensen zich verzameld

Toen ik daar aankwam, hadden de mensen zich verzameld

Zijn ogen waren op elkaar gericht en zijn gezicht stond vol fronsen

Hij was niet dood, maar hij stierf langzaam

Hij was niet dood, maar hij stierf langzaam

En als ik aan hem denk, kan ik het gewoon niet helpen om te huilen

Ik volgde mijn vader naar de begraafplaats

Ik volgde mijn vader naar de begraafplaats

Ik zag hoe de lijkdragers hem langzaam in de steek lieten

Dat was de laatste keer dat ik het gezicht van mijn vader zag

Dat was de laatste keer dat ik het gezicht van mijn vader zag

Mama houdt van je, lieve papa, maar ik wou dat ik je plaats kon innemen