Adalinda - Icarus the Owl

You know it is true, you know it is true

I can’t take my god damned eyes off of you

But we’ve gone and ruined it

And all I can do is keep on loving you

I can’t keep my filthy paws off of you

Our act is scripted and never finished

I’ve gone asea without food I can eat

The boat is old and the panels are weak

The tidal wave is imminent and I am sure to sink

I miss you like this ocean that’s crushing me

Before they got through it was just me and you

Two stargazers with nothing to do

The fence would crumble;

you’d be gone by nightfall

I am not strong or brave enough

To withstand hell that comes with love

We should never have started this

So much for forgiveness

We’ve crossed the line with our heads hung high

We’ve taken ourselves to our dusty homes

Our keepsakes are freeways

Dance along to our battle song;

the only place that you belong

Share your bed with another man;

a better man who will miss you, too

I cannot be wrong if I choose.

The one I adore is fleeting

I may not be calm but I know the more I let go, it’s freeing

Je weet dat het waar is, je weet dat het waar is

Ik kan mijn verdomde ogen niet van je afhouden

Maar we zijn gegaan en hebben het verpest

En het enige wat ik kan doen is van je blijven houden

Ik kan mijn smerige poten niet van je afhouden

Onze act is gescript en nooit af

Ik ben naar de zee gegaan zonder eten dat ik kan eten

De boot is oud en de panelen zijn zwak

De vloedgolf staat voor de deur en ik weet zeker dat ik zal zinken

Ik mis je zoals deze oceaan die me verplettert

Voordat ze er doorheen waren, was het alleen ik en jij

Twee sterrenkijkers die niets te doen hebben

Het hek zou afbrokkelen;

je zou weg zijn tegen het vallen van de avond

Ik ben niet sterk of dapper genoeg

Om de hel te weerstaan ​​die met liefde gepaard gaat

We hadden hier nooit aan moeten beginnen

Tot zover vergeving

We zijn over de streep gegaan met opgeheven hoofd

We zijn naar onze stoffige huizen gegaan

Onze souvenirs zijn snelwegen

Dans mee met ons strijdlied;

de enige plek waar je thuishoort

Deel je bed met een andere man;

een betere man die jou ook zal missen

Ik kan me niet vergissen als ik kies.

Degene die ik aanbid is vluchtig

Ik ben misschien niet kalm, maar ik weet dat hoe meer ik loslaat, het bevrijdt