Sleepless - Ian Erix

the haze of the outside world can’t distract us

the sound of the drums are calling our names

shot down and the rhythm comes to save us

through our bodies now it’s swimming through our veins

all we need is the beat tonight

blazin' at us ‘till the morning light

and we’ll be alright

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

when the sun goes down we get delirious

nothing makes us feel the way that music does

sleepless, sleepless

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

if we don’t, then life can get too serious

nothing makes us feel the way the music does

sleepless, sleepless

the weight of the outside world will not sway us

percussion comes and makes it all okay

knocked out and a simple melody saves us

flowing through us and transporting us away

all we need is the beat tonight

blazin' at us ‘till the morning light

and we’ll be alright

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

when the sun goes down we get delirious

nothing makes us feel the way that music does

sleepless, sleepless

all night long we’re rockin' in the city ‘cause

if we don’t, then life can get too serious

nothing makes us feel the way the music does

sleepless, sleepless

rockin' all night long, we are the sleepless, sleepless

‘till the break of dawn, sleepless, sleepless

de waas van de buitenwereld kan ons niet afleiden

het geluid van de drums roept onze namen

neergeschoten en het ritme komt ons redden

door ons lichaam nu zwemt het door onze aderen

alles wat we nodig hebben is de beat vanavond

blazin' naar ons 'tot het ochtendlicht'

en het komt goed met ons

de hele nacht rocken we in de stad, want

als de zon ondergaat worden we gek van

niets laat ons ons voelen zoals muziek dat doet

slapeloos, slapeloos

de hele nacht rocken we in de stad, want

als we dat niet doen, kan het leven te serieus worden

niets laat ons voelen zoals de muziek doet

slapeloos, slapeloos

het gewicht van de buitenwereld zal ons niet beïnvloeden

percussie komt en maakt het allemaal goed

knock-out en een simpele melodie redt ons

die door ons heen stroomt en ons wegvoert

alles wat we nodig hebben is de beat vanavond

blazin' naar ons 'tot het ochtendlicht'

en het komt goed met ons

de hele nacht rocken we in de stad, want

als de zon ondergaat worden we gek van

niets laat ons ons voelen zoals muziek dat doet

slapeloos, slapeloos

de hele nacht rocken we in de stad, want

als we dat niet doen, kan het leven te serieus worden

niets laat ons voelen zoals de muziek doet

slapeloos, slapeloos

rockin' de hele nacht lang, we zijn de slapeloze, slapeloze

'tot het aanbreken van de dag, slapeloos, slapeloos'