Hieronder staat de songtekst van het nummer hate me , artiest - Iamjakehill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iamjakehill
I mi- I mi- I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
All my cars are black, like my heart, watch me as I fall apart
Rollin' with my insecurities, like it’s a push-to-start
I got notches on my post, dirty secrets no one knows
Tell me things that blow my mind, I had some time to spend alone
You and I like diamonds in the water, baby
Suicide, pull me under all the way in
Tell me lies if you care too (If you care too)
See the damage in my eyes, I’m not scared of you (I'm not scared of you)
So run away, I’m lashing out
This tidal wave came crashing down
I hide my face, I’ve got my doubts
I’ll just end up as your enemy 'cause
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
Slow down, this might not be what you wanted
'Cause right now I’m not the best at being honest
Probably tell me «Pipe down,» I don’t think you wanna hear the truth
I see the cliff above the water that we’re headed to
You and I like diamonds in the water, baby
Suicide, pull me under all the way in
Tell me lies if you care too (If you care too)
See the damage in my eyes, I’m not scared of you
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you play me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I mi- I mi- I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
I might make you hate me
Turn our love into a day dream
We aren’t the same, I let you blame me
Draw the line, I’ll hop across and complicate things
And drive you crazy
Ik mi- ik mi- ik zou ervoor kunnen zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik geef je mij de schuld
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Ik kan ervoor zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik geef je mij de schuld
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Al mijn auto's zijn zwart, net als mijn hart, kijk naar me terwijl ik uit elkaar val
Rollin' met mijn onzekerheden, alsof het een push-to-start is
Ik heb inkepingen in mijn bericht, vuile geheimen die niemand kent
Vertel me dingen die me verbazen, ik had wat tijd om alleen door te brengen
Jij en ik houden van diamanten in het water, schat
Zelfmoord, trek me helemaal naar binnen
Vertel me leugens als je er ook om geeft (als je er ook om geeft)
Zie de schade in mijn ogen, ik ben niet bang voor jou (ik ben niet bang voor jou)
Dus ren weg, ik haal uit
Deze vloedgolf stortte neer
Ik verberg mijn gezicht, ik heb mijn twijfels
Ik eindig gewoon als je vijand, want
Ik kan ervoor zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik geef je mij de schuld
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Ik kan ervoor zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik geef je mij de schuld
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Rustig aan, dit is misschien niet wat je wilde
Want op dit moment ben ik niet de beste in eerlijk zijn
Zeg me waarschijnlijk: «Pijp naar beneden,» ik denk niet dat je de waarheid wilt horen
Ik zie de klif boven het water waar we naartoe gaan
Jij en ik houden van diamanten in het water, schat
Zelfmoord, trek me helemaal naar binnen
Vertel me leugens als je er ook om geeft (als je er ook om geeft)
Zie de schade in mijn ogen, ik ben niet bang voor je
Ik kan ervoor zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik laat je met me spelen
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Ik mi- ik mi- ik zou ervoor kunnen zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik geef je mij de schuld
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Ik kan ervoor zorgen dat je me gaat haten
Verander onze liefde in een dagdroom
We zijn niet hetzelfde, ik geef je mij de schuld
Trek de grens, ik spring eroverheen en maak de dingen ingewikkelder
En je gek maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt