Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Are We Going To , artiest - I Voted For Kodos met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Voted For Kodos
You’re asking me about myself
You’re looking in my eyes
You’re lauging at the stories I tell
You say you sympathize
Back at my place we lie on the couch
You like Sunday mornings, too
I’m wondering if it’ll all work out
I’m wondering if you’re something new
And you said you like to watch the stars
Early in the morning
Just when the sky is turning blue
And I said if Jupiter and Mars
Saw us lying here
They’d wonder just where we’re going to Where are we going to?
(x6)
You shudder when you sleep at night
You touch me and you cry
I ask you if you feel alright
You said it’s something deep inside
Is this just another summer fling?
Are you messing with my head?
I know when a girl said anything
You never know just what she’s said
Where are we going to?
(x11)
Where are we going to?
(x6)
Je vraagt me over mezelf
Je kijkt in mijn ogen
Je lacht om de verhalen die ik vertel
Je zegt dat je meeleeft
Terug bij mij liggen we op de bank
Jij houdt ook van zondagmorgen
Ik vraag me af of het allemaal gaat lukken
Ik vraag me af of je iets nieuws bent
En je zei dat je graag naar de sterren kijkt
Vroeg in de morgen
Net als de lucht blauw wordt
En ik zei als Jupiter en Mars
Zag ons hier liggen
Ze zouden zich afvragen waar we heen gaan. Waar gaan we heen?
(x6)
Je huivert als je 's nachts slaapt
Je raakt me aan en je huilt
Ik vraag je of je je goed voelt
Je zei dat het iets diep van binnen is
Is dit gewoon weer een zomerhit?
Ben je aan het knoeien met mijn hoofd?
Ik weet wanneer een meisje iets zei
Je weet nooit precies wat ze heeft gezegd
Waar gaan we naar toe?
(x11)
Waar gaan we naar toe?
(x6)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt