Hieronder staat de songtekst van het nummer Calc Lecture Girl , artiest - I Voted For Kodos met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Voted For Kodos
There’s 400 people in my calc lecture
There’s only one that I think about
I don’t give a damn for the others
But there’s one girl who makes me wanna twist and shout
One day she sat next to me
Nowhere could I see a girl as fair as she
Maybe one day she’ll sit by me again
Maybe I could even start a conversation
I don’t even know her name but I think I love her all the same
The girl in my calc lecture
The girl in my calc lecture
There’s no u-substitution for her
I guess for now I’ll wait and see
If I can integrate her and me
I don’t care about Rolle’s Theorem
Or the Half-Angle Formulas, who needs them?
I wish the prof would give it a rest
I’m just staring at the sine curve of the girl’s brea…
I don’t even know her name but I think I love her all the same
The girl in my calc lecture
Maybe if I got the courage
To talk to her
Maybe she could help me out with
My math homework
I could ask her out at gunpoint
But she’d probly think I’m a jerk… let's go!
I don’t even know her name but I think I love her all the same
The girl in my calc lecture
I don’t even know her name but I think I love her all the same
The girl in my calc lecture
(Oi Oi Oi)
Er zijn 400 mensen in mijn calc-lezing
Er is er maar één waar ik aan denk
Ik geef geen moer om de anderen
Maar er is een meisje waardoor ik wil draaien en schreeuwen
Op een dag zat ze naast me
Nergens kon ik een meisje zo eerlijk zien als zij
Misschien komt ze op een dag weer bij me zitten
Misschien kan ik zelfs een gesprek beginnen
Ik weet niet eens hoe ze heet, maar ik denk dat ik toch van haar hou
Het meisje in mijn calc-lezing
Het meisje in mijn calc-lezing
Er is geen u-vervanging voor haar
Ik denk dat ik voor nu afwachten en zien
Als ik haar en mij kan integreren
Ik geef niets om de stelling van Rolle
Of de Half-Angle Formulas, wie heeft ze nodig?
Ik wou dat de prof het even zou laten rusten
Ik staar alleen maar naar de sinuscurve van de borst van het meisje...
Ik weet niet eens hoe ze heet, maar ik denk dat ik toch van haar hou
Het meisje in mijn calc-lezing
Misschien als ik de moed had
Met haar praten
Misschien kan ze me helpen met
Mijn wiskundehuiswerk
Ik zou haar onder schot kunnen vragen
Maar ze zou waarschijnlijk denken dat ik een eikel ben... laten we gaan!
Ik weet niet eens hoe ze heet, maar ik denk dat ik toch van haar hou
Het meisje in mijn calc-lezing
Ik weet niet eens hoe ze heet, maar ik denk dat ik toch van haar hou
Het meisje in mijn calc-lezing
(Oi Oi Oi)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt