
Hieronder staat de songtekst van het nummer Preghiera , artiest - Hyst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hyst
Tu sei l’alfa e l’omega
Tu sei l’alfa e l’omega, il principio e la fine
Tu sei il primo e l’ultimo, io non ne dubito
Padre rimetti a loro i loro debiti
O ci penserà un recupero crediti
Quanta attenzione pensi che io meriti?
Come dici?
Farei meglio ad aspettare che nevichi?
Perdonali padre perchè è evidente ormai che loro non sanno quello che fanno
E questo modo di gestire il potere che fà più schifo ogni anno e peggioreranno
Se poi decidi di punirli non fai un soldo di danno perchè loro non si fermeranno
Perciò perdonami padre se stò sbagliando ma quello che fanno loro lo sanno
Guarda che quaggiù gli onesti fanno la parte dei fessi
E allora quanti altri errori sono concessi?
Capisco facessero danno soltanto a se stessi
Ma qui noi lo prendiamo in culo e anche con gli interessi
Hanno gli scudi stellari, padre, guarda che sono pronti
Guarda che stanno solo aspettando che tu li affronti
E adesso non è il momento di farsi prendere dai rimorsi
Errare humanum est ma perseverare è da stronzi
E qualcuno nel tuo nome una volta disse:
E verrà il giorno del giudizio e sarà l’apocalisse
E allora forza, giudica, falli fuori tutti in una botta sola
Non vorrai mica rimangiarti la parola?
Si la parola, cazzo, il verbo, oh te lo devo dire io che un accordo scritto è
sempre meglio
Io che neppure intravedo il tuo disegno, io che non ne sono degno
Io che l’unica cosa che posso darti è il mio impegno
Io che mi sveglio la mattina
E che mi sento in colpa per quello che ho speso al club la sera prima
E loro che hanno fatto del genocidio una dottrina
Conservano lo scontrino e scaricano le colpe come l’iva
Il sacrificio, cristo!
Una lezione per il mondo e imparato solo da un terzo di esso, ed il resto?
Il resto ti guarda sanguinare su un crocifisso e dice:
Sei morto, bravo, bel gesto e adesso?
E adesso?
Perdonali tu perchè io non ci riesco
Perdonali nel nome del padre
Del figlio e del libero mercato
Perdonali padre perchè è evidente ormai che loro non sanno quello che fanno
E questo modo di gestire il potere che fà più schifo ogni anno e peggioreranno
Se poi decidi di punirli non fai un soldo di danno
Perchè loro non si fermeranno
Perciò perdonami padre se stò sbagliando
Ma quello che fanno loro lo sanno
Io ci provo a minimizzare i danni
A mettermi nei loro panni
Io ci provo da quando ho quindici anni
Vuoi aiutarmi a perdonarli?
Fai in modo che io possa immedesimarmi
Nei guadagni di questi bastardi
Ma è difficile per uno che vive tra desideri e dovere
Per uno che non ha idea di che cosa sia il potere
E allora dimmelo tu che magari ce l’hai presente
Come ci si sente a vivere non 'con' ma sopra la gente?
E poi mi sento dire che più ne ha più ne vuole
E che l’odio altro non è che la mancanza di amore
Ma loro nel cuore hanno sangue nero e pompano pompano
Loro sono il potere e l’amore lo comprano
Capisco il tuo punto di vista ma ti esorto ad agire
Tu sarai pure il principio ma io già vedo la fine
Tu sei l’alfa e l’omega e tutto il resto e dirtelo mi rincresce
A volte ho l’impressione che tu non sia nè carne nè pesce
Sì, ti sto provocando, cazzo!
ci voleva molto?
Questo mondo è corrotto, padre, che aspetti?
fatti sotto!
Ti basta un arcangelo per lasciare un continente raso al suolo?
Ma non mi fai più paura di quanta me ne fanno loro
Questa è la nostra condizione, prendi posizione
O ti dà fastidio che pronunci così tante volte il tuo nome?
Se questo testo lo giudichi vano, beh, io e te
Abbiamo una diversa concezione del rap
Amen
Jij bent de alfa en de omega
Jij bent de alfa en de omega, het begin en het einde
Jij bent de eerste en de laatste, daar twijfel ik niet aan
Vader, vergeef ze hun schulden
Of een incasso zorgt ervoor
Hoeveel aandacht denk je dat ik verdien?
Hoe zeg je?
Kan ik beter wachten tot het sneeuwt?
Vergeef ze vader, want het is inmiddels duidelijk dat ze niet weten wat ze doen
Het is deze manier van stroombeheer die elk jaar het meest waardeloos is en ze zullen erger worden
Als je vervolgens besluit om ze te straffen, doe je geen cent schade omdat ze niet zullen stoppen
Dus vergeef me vader als ik het mis heb, maar ze weten wat ze doen
Kijk, eerlijke mensen spelen hier de rol van dwazen
En hoeveel andere fouten zijn toegestaan?
Ik begrijp dat ze alleen zichzelf schade berokkenen
Maar hier nemen we het in de kont en ook met interesse
Ze hebben sterrenschilden, vader, kijk ze zijn er klaar voor
Kijk, ze wachten gewoon op jou om ze onder ogen te zien
En dit is niet het moment om verstrikt te raken in wroeging
Menselijk dwalen maar volharden is voor klootzakken
En iemand in jouw naam zei ooit:
En de dag des oordeels zal komen en de apocalyps zal komen
Dus kom op, rechter, dood ze allemaal in één keer
Wil je niet op je woord terugkomen?
Ja, het woord, shit, het werkwoord, oh, ik moet je zeggen dat een schriftelijke overeenkomst is
altijd beter
Ik die je ontwerp niet eens zie, ik die het niet waard ben
Ik dat het enige dat ik je kan geven mijn toewijding is
Ik wakker worden in de ochtend
En dat ik me schuldig voel over wat ik de avond ervoor in de club heb doorgebracht
Zij zijn het die genocide tot een doctrine hebben gemaakt
Ze houden de ontvangst en lossen de fouten zoals btw
Het offer, Christus!
Een les voor de wereld en slechts geleerd door een derde ervan, en de rest?
De rest ziet hoe je bloedt aan een kruisbeeld en zegt:
Je bent dood, bravo, mooi gebaar en nu?
En nu?
Vergeef ze, want ik kan het niet
Vergeef ze in de naam van de vader
Van het kind en van de vrije markt
Vergeef ze vader, want het is inmiddels duidelijk dat ze niet weten wat ze doen
Het is deze manier van stroombeheer die elk jaar het meest waardeloos is en ze zullen erger worden
Als je besluit ze te straffen, doe je geen cent schade
Omdat ze niet stoppen
Dus vergeef me vader als ik het mis heb
Maar wat ze doen, weten ze
Ik probeer de schade te minimaliseren
Om mezelf in hun schoenen te plaatsen
Ik heb het geprobeerd sinds ik vijftien jaar oud was
Wil je me helpen ze te vergeven?
Zorg ervoor dat ik me kan inleven
In de verdiensten van deze klootzakken
Maar het is moeilijk voor iemand die leeft tussen verlangens en plichten
Voor iemand die geen idee heeft wat macht is
En dan vertel je me dat je het misschien weet
Hoe voelt het om niet 'met' maar boven mensen te leven?
En dan hoor ik dat hoe meer ze hebben, hoe meer ze willen
En die haat is niets anders dan het gebrek aan liefde
Maar ze hebben zwart bloed in hun hart en ze pompen pompend
Ze zijn de kracht en liefde die ze kopen
Ik begrijp uw standpunt, maar ik verzoek u met aandrang om te handelen
Jij bent misschien het begin, maar ik zie het einde al
Jij bent de alfa en omega en alles en het spijt me je te moeten vertellen
Soms heb ik de indruk dat je vis noch kip bent
Ja, ik daag je verdomme uit!
kostte het veel?
Deze wereld is corrupt, vader, waar wacht u nog op?
kom op!
Is een aartsengel genoeg om een continent met de grond gelijk te maken?
Maar jij maakt me niet banger dan zij
Dit is onze voorwaarde, neem een standpunt in
Of vind je het vervelend dat je zo vaak je naam zegt?
Als deze tekst het tevergeefs oordeelt, nou, jij en ik
We hebben een andere opvatting over rap
Amen
Moder, Hyst • 2016
Hyst • 2018
Hyst • 2019
Remmy, Hyst • 2016
Mark the Hammer, Hyst • 2020
Hyst • 2018
Dj Fastcut, Hyst, Wiser • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt