Hieronder staat de songtekst van het nummer A Fondo , artiest - Microphones Killarz, Hyst met vertaling
Originele tekst met vertaling
Microphones Killarz, Hyst
Resto ad un millimetro dal baratro un tantino ancora lucido chiudo gli occhi un
attimo
Almeno meno ricordi in merito mo che mi merito sarebbene bastonate e dedico
La mia passione tritura e m’ammazza il fegato sadico di botte di pugni sempre
giu in pancia
Testate in piena faccia due ore di scuse non bastan mi danno del fattone da
stanzino
Passo incolume in mezzo i fumi e le nebbie di sto camino
E t’indovino persino le labbra della tua bambi che per fare «ammore» hardcore
t’ha costretto a scaricarci
Cosa sostengo??
se lo stanno chiedendo tutti mi teorizzano nuovi trip
consapevoli gia di farseli
(erhmm…puh)sintonizzo in chiave pessima compromessi tra la loro la vostra e la
mia di testa
Vuoi mettere schifezze a parte non si campa sporco indosso come un mestruo che
bagna lo stesso tampax
Quando s’incassa ci si promette d’essere piu amari
Mordersi con gli altri cani pronti come nei mondiali
E invece piace farsi diverse facce ma siamo della stessa specie
Chi cerca verità chi pensa e medita chi fa la predica e infondo si somiglia
Tu cerchi i tuoi tesori sui fondaliaffoghi i tuoi mali in fondi di bottiglia
Chi va in america chi scappa ed evita quest’aria isterica e chi si cala un trip
Dice che infondo siamo tutti uguali siamo tutti uguali, ma uguali a chi?
Ci sono giorni in cui se chiami io non rispondo
E quei momenti lo senti che tocchi il fondo
E non ho modo di svegliarmi se non è un sogno
Non c'è nessuno a cui importi intorno, ye
Conosco bene la mia forza e ci conto però
Mi faccio carico dei mali del mondo e lo so
Ci sono cose che non posso cambiare ma
Ci sono torti che non voglio ignorare
Fumo quel rimasuglio di un etto di, golden virginia
Che è rimasto nel cassetto, l’avevo detto che
Smettevo ma smetto, si, tutte le
Volte che finisce un pacchetto
Così funziona e non ci stanno santi
I panni sporchi non ritorneranno bianchi
Indietro certo non possiamo tornare
Hai toccato il fondo, tocca iniziare a scavare
Quando le mani sono fredde, e non sai perchè
Ma lo intuisci dal fatto che nessuno te le riscalda
E il calore non è, riconducibile a una fiamma
O sinonimo di amore incondizionato, non è questa calma
Non è quello che vedi, o cosa ti ferma
Quando corri così forte che sembra che devi
Toccare il fondo, prima con gli occhi e poi con i piedi
Che se lo freni, non vale la pena di raccontarla
Fammi un favore, che poi serve a entrambi
Dammi una mano a rialzarmi, poi faccio io, lo so che piangi
Parlami dei tuoi cazzi, oggi voglio ascoltarti
Sto peggio di te, ma me ne sono accorto tardi
Affondo, nelle lenzuola umide dell’ansia
Modi di comportarmi testati per la distanza
E mi offendo, solo così ti apprezzo
La felicità l’ho fatta piangere da un pezzo e mò
Chi cerca verità chi pensa e medita chi fa la predica e infondo si somiglia
Tu cerchi i tuoi tesori sui fondaliaffoghi i tuoi mali in fondi di bottiglia
Chi va in america chi scappa ed evita quest’aria isterica e chi si cala un trip
Dice che infondo siamo tutti uguali siamo tutti uguali, ma uguali a chi?
Il mio organismo non regge sto meccanismo autodistruttivo
Con un pessimismo degno delle giornate più grige
Mi spinge al nichilismo, una scheggia che traffige l’ottimismo ributtandoti nel
gregge
E peggio che c'è di un gesto perso in un automatismo
Del resto chi resta nel vittimismo si immerge
Sono uno stronzo che riemerge barricato dietro un faccia di bronzo
Ma ricado nelle storie più lerce
Ho ancora frecce al mio arco, no hardcore ma malto da alcol
Alla mia mercè perchè è merce d’assalto
Steso sull’asfalto, di un baratro
Pareti alte e il panico ne aumenta il diametro
Ogni azione un rammarico, ogni parola un mosaico, che provo
Ma ho la testa in sovracarico dal lunedì al sabato
Solo a mio discapito un nuovo recapito e
Ne dove abito ne l’abito fan di me quello che sono
Chi cerca verità chi pensa e medita chi fa la predica e infondo si somiglia
Tu cerchi i tuoi tesori sui fondaliaffoghi i tuoi mali in fondi di bottiglia
Chi va in america chi scappa ed evita quest’aria isterica e chi si cala un trip
Dice che infondo siamo tutti uguali siamo tutti uguali, ma uguali a chi?
Ik blijf een millimeter van de afgrond, een beetje nog helder, ik sluit mijn ogen
moment
Minstens minder herinneringen aan mo die ik verdien, zijn afranselingen en toewijding
Mijn passie maalt en doodt mijn sadistische lef om altijd te slaan
naar beneden in de buik
Volledig getest, twee uur excuses zijn niet genoeg, ze noemen me stoned
kast
Ik passeer ongedeerd tussen de dampen en nevels van deze schoorsteen
En ik kan zelfs de lippen raden van je baby die hardcore de liefde bedrijven
dwong je om ons te downloaden
Wat steun ik??
als iedereen theorie vraagt over nieuwe reizen
al bewust van het doen ervan
(ehmm... puh) Ik stem af op een slechte sleutelcompromis tussen die van jou en de
mijn hoofd
Wil je afval opzij zetten, je leeft niet vies als je menstruatie draagt
bevochtig de tampax zelf
Als je geld verzilvert, beloof je jezelf dat je bitterder zult zijn
Bijten met andere honden klaar zoals in het WK
In plaats daarvan zetten ze graag verschillende gezichten op, maar we zijn van dezelfde soort
Degenen die de waarheid zoeken, degenen die denken en mediteren, degenen die prediken en tenslotte zijn hetzelfde
Je zoekt je schatten op de zeebodem, je verdrinkt je kwalen in bodembodems
Degenen die naar Amerika gaan, degenen die ontsnappen en deze hysterische sfeer vermijden en die op reis gaan
Hij zegt dat we diep van binnen allemaal hetzelfde zijn, we zijn allemaal hetzelfde, maar gelijk aan wie?
Er zijn dagen dat als je belt, ik niet opneem
En op die momenten voel je dat het een dieptepunt bereikt
En ik kan niet wakker worden als het geen droom is
Er is niemand in de buurt die erom geeft, jij
Ik ken mijn kracht goed en ik reken er echter op
Ik neem de leiding over de kwalen van de wereld en ik weet het
Er zijn dingen die ik niet kan veranderen, maar
Er zijn fouten die ik niet wil negeren
Ik rook dat overblijfsel van een ons gouden Virginia
Die in de la bleef liggen, dat heb ik je toch gezegd
Ik stopte maar ik stop, ja, allemaal
Tijden dat een pakket eindigt
Dit is hoe het werkt en er zijn geen heiligen
Vuile kleding wordt niet meer wit
We kunnen zeker niet terug
Je hebt de bodem bereikt, het is tijd om te gaan graven
Als je handen koud zijn en je weet niet waarom
Maar je raadt het uit het feit dat niemand ze voor je opwarmt
En de hitte kan niet worden herleid tot een vlam
O synoniem van onvoorwaardelijke liefde, dit is niet kalm
Het is niet wat je ziet, of wat je tegenhoudt
Als je zo hard rent, voelt het alsof je moet
Raak de onderkant aan, eerst met je ogen en dan met je voeten
Dat als je het tegenhoudt, het niet de moeite waard is om erover te vertellen
Doe me een plezier, die dan voor jullie beiden dient
Geef me een hand om op te staan, dan doe ik het, ik weet dat je huilt
Vertel me over je lullen, vandaag wil ik naar je luisteren
Ik ben slechter af dan jij, maar ik besefte het laat
Ik zak weg in de vochtige lakens van angst
Gedragsmanieren getest op afstand
En ik ben beledigd, alleen op deze manier waardeer ik je
Ik heb haar blij gemaakt voor een lange tijd en nu
Degenen die de waarheid zoeken, degenen die denken en mediteren, degenen die prediken en tenslotte zijn hetzelfde
Je zoekt je schatten op de zeebodem, je verdrinkt je kwalen in bodembodems
Degenen die naar Amerika gaan, degenen die ontsnappen en deze hysterische sfeer vermijden en die op reis gaan
Hij zegt dat we diep van binnen allemaal hetzelfde zijn, we zijn allemaal hetzelfde, maar gelijk aan wie?
Mijn lichaam kan dit zelfdestructieve mechanisme niet aan
Met een pessimisme dat de grijsste dagen waardig is
Het duwt me naar het nihilisme, een splinter die het optimisme doorboort en je er weer in gooit
kudde
En erger dan een gebaar dat verloren gaat in een automatisering
Degenen die slachtoffer blijven, dompelen zich immers onder
Ik ben een klootzak die weer tevoorschijn komt gebarricadeerd achter een bronzen gezicht
Maar ik val terug in de smerigste verhalen
Ik heb nog steeds pijlen op mijn boog, geen hardcore maar alcoholmout
Overgeleverd aan mijn genade omdat het aanvalsgoederen zijn
Liggend op het asfalt, van een afgrond
Hoge muren en paniek vergroten hun diameter
Elke actie een spijt, elk woord een mozaïek, dat voel ik
Maar mijn hoofd is van maandag tot en met zaterdag overbelast
Alleen in mijn nadeel een nieuwe e
Noch waar ik woon, noch mijn kleding vertellen me wat ik ben
Degenen die de waarheid zoeken, degenen die denken en mediteren, degenen die prediken en tenslotte zijn hetzelfde
Je zoekt je schatten op de zeebodem, je verdrinkt je kwalen in bodembodems
Degenen die naar Amerika gaan, degenen die ontsnappen en deze hysterische sfeer vermijden en die op reis gaan
Hij zegt dat we diep van binnen allemaal hetzelfde zijn, we zijn allemaal hetzelfde, maar gelijk aan wie?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt