Mistanneek - Humood AlKhudher

أشوفك بين أعذاري ولحظات التواني

أشوفك بين إصراري و تحقيق الأماني

و كم مدّيت لك حبل الرّجا مني واناديك مستنيك

أنا ملّيت تسويفي و من بكرة لبكرة

وكم كشكول خلّصته و لا أنجزت فكرة

ولي آمال بحْكِيها تعال اطْـلع واحاكيك مستنيك

مستنيك على نار الأمل يا أنا من عمق ذاتي

مستنيك متى تطلع إلى الكون و تنوّر حياتي؟

مستنيك ولك منّي الذي يا زين يرضيك يرضيك مستنيك

مستنيك تنادي القلب والروح والعقل ابتدينا

مستنيك خلاص اليوم إحنا من اليأس انتهينا

مستنيك ولك منّي الذي يا زين يرضيك يرضيك مستنيك

وكلّ انسان في الدنيا وله فيها رواية

وتحلى لو بها نحيا على معنى و غاية

وانا لي غايتي فيها متى تحلى معانيك؟

مستنيك

تحرّر من قفص صدري و غرّد بالتفاؤل

تكاسلنا خلاص اليوم يكفينا تكاسل

و خلّ الناس تتبسّم إذا سمعت أغانيك مستنيك

مستنيك على نار الأمل يا أنا من عمق ذاتي

مستنيك متى تطلع إلى الكون و تنوّر حياتي؟

مستنيك ولك مني الذي يا زين يرضيك يرضيك مستنيك

مستنيك تنادي القلب والروح والعقل ابتدينا

مستنيك خلاص اليوم إحنا من اليأس انتهينا

مستنيك ولك منّي الذي يا زين يرضيك يرضيك مستنيك

تخيّل لو أمانينا

نوعدها تلاقينا

وتنور ليالينا

وتتحقق مساعيك

أخيراً بقطف أثماري

واعيش جنّة افكاري

أوصل بعد إصراري

ولا ضيّعت أمل فيك

مستنيك على نار الأمل يا أنا من عمق ذاتي

مستنيك متى تطلع إلى الكون وتنوّر حياتي؟

تنورلي حياتي

مستنيك ولك مني الذي يا زين يرضيك يرضيك مستنيك

مستنيك تنادي القلب والروح والعقل ابتدينا

يا هلا مستنيك

مستنيك خلاص اليوم إحنا من اليأس انتهينا

انتهينا

مستنيك ولك منّي الذي يا زين يرضيك يرضيك مستنيك

Ik zie je tussen mijn excuses en momenten van traagheid

Ik zie je tussen mijn volharding en de vervulling van mijn wensen

En hoezeer ik je het touw van hoop van mij heb uitgestrekt en ik je heb geroepen terwijl ik op je wacht

Ik ben moe van mijn uitstelgedrag en van spoel tot spoel

Hoeveel notitieboekjes heb je afgemaakt en realiseerde je geen idee?

Ik heb de hoop je te vertellen, kom kijken, en ik zal je vertellen, wachtend op je

Ik wacht op je in het vuur van hoop, ik kom uit het diepst van mijn ziel

Wachtend op je als je naar het universum kijkt en mijn leven verlicht?

Ik wacht op je, maar van mij, die, Zain, je tevreden stelt, je behaagt, op je wacht

Wachtend tot je belt, zijn het hart, de ziel en de geest begonnen

Ik wacht op je, vandaag zijn we voorbij van wanhoop

Ik wacht op je, maar van mij, die, Zain, je tevreden stelt, je behaagt, op je wacht

Elke persoon in de wereld heeft een verhaal in zich

En wees lief als we leven van betekenis en doel

En ik heb mijn doel erin, wanneer heb je je betekenissen?

ik wacht op jou

Laat mijn borst los en tweet optimisme

Onze luiheid vandaag is genoeg om lui te zijn

En laat mensen lachen als ik hoor dat je liedjes op je wachten

Ik wacht op je in het vuur van hoop, ik kom uit het diepst van mijn ziel

Wachtend op je als je naar het universum kijkt en mijn leven verlicht?

Ik wacht op je, maar van mij, die, Zain, je tevreden stelt, je behaagt, op je wacht

Wachtend tot je belt, zijn het hart, de ziel en de geest begonnen

Ik wacht op je, vandaag zijn we voorbij van wanhoop

Ik wacht op je, maar van mij, die, Zain, je tevreden stelt, je behaagt, op je wacht

Stel je voor dat Amanina

Ontmoet ons een beetje

en verlicht onze nachten

Je inspanningen zullen uitkomen

Eindelijk mijn fruit plukken

Ik woon in het paradijs van mijn gedachten

Ik arriveer op mijn aandringen

En verlies de hoop in jou niet

Ik wacht op je in het vuur van hoop, ik kom uit het diepst van mijn ziel

Wachtend op je als je naar het universum kijkt en mijn leven verlicht?

verlicht mijn leven

Ik wacht op je, maar van mij, die, Zain, je tevreden stelt, je behaagt, op je wacht

Wachtend tot je belt, zijn het hart, de ziel en de geest begonnen

hoi ik wacht op je

Ik wacht op je, vandaag zijn we voorbij van wanhoop

we zijn klaar

Ik wacht op je, maar van mij, die, Zain, je tevreden stelt, je behaagt, op je wacht