Methel Kel Youm - Humood AlKhudher

مثل كل يوم وكالعادة على هذا الطريق

تمر آلاف قدامي لها غاية وأمل

وهالغايات ما تجامل عدو ولا صديق

ولا تعرف سوى اللي يتبع أقواله عمل

تعرف اللي إذا واجه تحدي

يرحّب به هلا الحل عندي

ولو تصعب يهّونها ويذكر

يا كثر أيام صعبة بس تعدّي

صعبة

صعبة بس تعدّي

كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك

تهون بجد آلامك إذا الغايات قدّامك

كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك

تهون بجد آلامك إذا الغايات قدّامك

على نفسك تكررها

وفي عينك تكبّرها

تعينك باقي أيامك

سألت الفرصة عن عنوانها قالت: هنا

أنا بكل زاوية موجودة للي مستعد

ولكن ما تشوفك حتى لو تصرخ: هنا

إذا ما كنت مستوفي الشروط بتبتعد

تشوف اللي يطوّر من صفاته

و يتعلم و جرّب لأجل ذاته

شغوف ومستحيل يهون حلمه

يعيش الحلم كل لحظة بحياته

حلمه و حياته

كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك

تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك

كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك

تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك

على على نفسك تكررها

وفي عينك تكبرها

تعينك باقي أيامك

إذا بانت خيوط الشمس

وداعاً قولها للأمس

وفزّ ليومك تنفّس

حياتك تنتظرك بشوق

تحية لك ولإصرارك

قوي يا قاهر أعذارك

مثل كل يوم مقدارك

بهالاحساس طاير فــوق

كثر ما تعشق أحلامك

كثر ما تعشق أحلامك كثر ما يصدق إلهامك

تهون بجد آلامك إذا الغايات قدامك

على نفسك تكررها

وبعينك تكبرها

تعينك باقي أيامك

Zoals elke dag en zoals gewoonlijk op deze weg

Duizenden gaan voor mij voorbij die een doel en hoop hebben

En deze doelen complimenteren geen vijand of vriend

En je kent alleen degene die zijn woorden met daden volgt

Weet wie er voor een uitdaging staat

Welkom, is mijn oplossing?

En als het moeilijk is, worden ze getroost en genoemd

Oh, vele moeilijke dagen, maar een overtreding

Moeilijk

moeilijk maar verboden terrein

Hoe meer je van je dromen houdt, hoe meer je inspiratie zal worden geloofd

Verlicht je pijn serieus als doelen voor je liggen

Hoe meer je van je dromen houdt, hoe meer je inspiratie zal worden geloofd

Verlicht je pijn serieus als doelen voor je liggen

Je moet het herhalen

En in jouw ogen ben je uitvergroot

Maak de rest van je dagen goed

Ik vroeg de gelegenheid om zijn adres, en ze zei: Hier

Ik ben in elke hoek waar ik klaar voor ben

Maar wat zie je zelfs als je schreeuwt: hier

Voldoe je niet aan de voorwaarden, ga dan weg

Kijk wie zijn kwaliteiten ontwikkelt

En leer en probeer het zelf

Gepassioneerd en onmogelijk om zijn droom te verliezen

Hij leeft de droom elk moment van zijn leven

Zijn droom en zijn leven

Hoe meer je van je dromen houdt, hoe meer je inspiratie zal worden geloofd

Je verlicht je pijn serieus als de uiteinden voor je liggen

Hoe meer je van je dromen houdt, hoe meer je inspiratie zal worden geloofd

Je verlicht je pijn serieus als de uiteinden voor je liggen

Je moet het zelf herhalen

En in jouw ogen groei je

Maak de rest van je dagen goed

Als de draden van de zon

Zeg maar dag tegen gisteren

Adem voor je dag

Je leven wacht op je

Ik groet u en uw doorzettingsvermogen

Sterk, overwinnaar van je excuses

Like elke dag hoeveel jij

Met een gevoel van overvliegen

Hoeveel hou je van je dromen?

Hoe meer je van je dromen houdt, hoe meer je inspiratie zal worden geloofd

Je verlicht je pijn serieus als de uiteinden voor je liggen

Je moet het herhalen

En je ogen worden groter

Maak de rest van je dagen goed