Hieronder staat de songtekst van het nummer Not The Boy Next Door , artiest - Hugh Jackman, Beth Fowler, Colleen Hawks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugh Jackman, Beth Fowler, Colleen Hawks
Comin' home used to feel so good
I’m a stranger now in my neighborhood
I’ve seen the world at a faster pace
And I’m comin' now from a different place
Though I may look the same way to you
Underneath there is somebody new
I am not the boy next door
I don’t belong like I did before
Nothin' ever seems like it used to be
You can have your dreams, but you can’t have me
I can’t go back there anymore
'Cause I am not the boy next door
You’ve been savin' all souvenirs
Faded photographs from my foolish years
We made plans, but they’re wearin' thin
And they won’t work out 'cause I don’t fit in
And those memories will just weigh me down
'Cause I got no place to keep 'em uptown
I am not the boy next door
I don’t belong like I did before
Nothin' ever seems like it used to be
You can have your dreams, but you can’t have me
I can’t go back there anymore
'Cause I am not the boy next door
And I’m sorry for just bein' me
But if you’d look past the past you could see
That
I am not the boy next door
I don’t belong like I did before
Nothin' ever seems like it used to be
You can have your dreams, but you can’t have me
I can’t go back there anymore
'Cause I am not, I am not, I am not the boy next door
Thuiskomen voelde altijd zo goed
Ik ben nu een vreemdeling in mijn buurt
Ik heb de wereld in een hoger tempo gezien
En ik kom nu uit een andere plaats
Ook al zie ik er misschien hetzelfde uit voor jou
Daaronder is iemand nieuw
Ik ben niet de buurjongen
Ik hoor er niet meer bij zoals voorheen
Niets lijkt ooit meer zoals het was
Je kunt je dromen hebben, maar mij niet
Ik kan daar niet meer terug
Omdat ik niet de buurjongen ben
Je hebt alle souvenirs bewaard
Vervaagde foto's uit mijn dwaze jaren
We hebben plannen gemaakt, maar ze zijn dun
En ze zullen niet werken omdat ik er niet bij pas
En die herinneringen zullen me gewoon zwaar belasten
Omdat ik geen plek heb om ze in de stad te houden
Ik ben niet de buurjongen
Ik hoor er niet meer bij zoals voorheen
Niets lijkt ooit meer zoals het was
Je kunt je dromen hebben, maar mij niet
Ik kan daar niet meer terug
Omdat ik niet de buurjongen ben
En het spijt me dat ik me gewoon ben
Maar als je voorbij het verleden zou kijken, zou je kunnen zien
Dat
Ik ben niet de buurjongen
Ik hoor er niet meer bij zoals voorheen
Niets lijkt ooit meer zoals het was
Je kunt je dromen hebben, maar mij niet
Ik kan daar niet meer terug
Want ik ben niet, ik ben niet, ik ben niet de buurjongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt