Hieronder staat de songtekst van het nummer Can U Feel Me , artiest - Howard Hewett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howard Hewett
Somebody told me awhile ago
You can’t hurry love but deep down inside you know
If this is something new that my heart’s created
and these feelings are reciprocatedÂ
there’s a chance that we can make it
You feeling me, I’m feeling you
I Wonder if you can feel what I want to do to you
And baby what you feel, I feel it too
There’s no mystery.
There’s no confusion just simply
I give you my love.
I give you my heart.
Can you feel me?
Sometimes at night i sit and watch you while you sleep
And then your Eyes start to flutter and I wonder  are dreaming of me
Cause I love you baby and I give all my heart can give
At the end of the day I need to hear you say you feel me
I Wonder if you can feel what I want to do to you
And baby what you feel, I feel it too
There’s no mystery.
There’s no confusion just simply
I give you my love.
I give you my heart.
Can you feel me?
Each day I pray
Oh Father give me one more day
That I can prove to you
You know I’ll be down forever you’ll see
Baby, Can you
Can you feel me
I Wonder if you can feel what I want to do to you
And baby what you feel, I feel it too
There’s no mystery.
There’s no confusion just simply
I give you my love.
I give you my heart.
Can you feel me?
I Wonder if you can feel what I want to do to you
And baby what you feel, I feel it too
There’s no mystery.
There’s no confusion just simply
I give you my love…
Iemand heeft het me een tijdje geleden verteld
Je kunt liefde niet haasten, maar diep van binnen weet je dat
Als dit iets nieuws is dat mijn hart heeft gemaakt
en deze gevoelens worden beantwoord
er is een kans dat we het kunnen maken
Jij voelt mij, ik voel jou
Ik vraag me af of je kunt voelen wat ik met je wil doen
En schat, wat je voelt, ik voel het ook
Er is geen mysterie.
Er is gewoon geen verwarring
Ik geef je mijn liefde.
Ik geef je mijn hart.
Kun je me voelen?
Soms zit ik 's nachts naar je te kijken terwijl je slaapt
En dan beginnen je Ogen te fladderen en ik vraag me af dat je van mij droomt
Want ik hou van je schat en ik geef alles wat mijn hart kan geven
Aan het eind van de dag moet ik je horen zeggen dat je me voelt
Ik vraag me af of je kunt voelen wat ik met je wil doen
En schat, wat je voelt, ik voel het ook
Er is geen mysterie.
Er is gewoon geen verwarring
Ik geef je mijn liefde.
Ik geef je mijn hart.
Kun je me voelen?
Elke dag bid ik
Oh Vader, geef me nog een dag
Dat kan ik je bewijzen
Je weet dat ik voor altijd down zal zijn, zul je zien
Schat, kan je?
Kun je me voelen?
Ik vraag me af of je kunt voelen wat ik met je wil doen
En schat, wat je voelt, ik voel het ook
Er is geen mysterie.
Er is gewoon geen verwarring
Ik geef je mijn liefde.
Ik geef je mijn hart.
Kun je me voelen?
Ik vraag me af of je kunt voelen wat ik met je wil doen
En schat, wat je voelt, ik voel het ook
Er is geen mysterie.
Er is gewoon geen verwarring
Ik geef je mijn liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt