Hieronder staat de songtekst van het nummer Leverage , artiest - Hot Sugar, Fat Tony, Kool AD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Sugar, Fat Tony, Kool AD
All I want is a house and some money to travel
A simple game putting letters together like Scrabble
Sisyphus’s lesson crushing the rock into gravel
Which of us truly trust how they knocking the gavel?
Plus though I be floating around like I’m stocking the ammo
Tucking the Glock in the camo
Fuck it, I’m lost in the channels
Surfing on surfaces, cursing in cursive and shit
Hurdling hurdles and hares
And turtles aware of the circles and squares
To a certain degree
A person you certainly see
Is certainly, certainly me
Or whatever, Kool A.D.,
Till they pulling the curtain on me
I’m Erick Sermon, the generic version
Virtually not, but I’m Parrish too
Shut the fuck up, I’ll embarrass you
Nah, don’t care, I’m so careless my dude
Yes I’m aware I’m a fool
Sexy and arrogant too
Son and the heir to nothing in any apparent view
Thought I told you like once or twice you should stare into my raps like Pun
once dared us to
And we did
Who do we kid?
Why do we do what we did when we did?
Ooh baby ooh baby shit
Groovy
You feel me?
Sit back, cold beverage, writing leverage
Coin cold
Sack of Juwan
Microphone slap it to (mom)
What kind of macking you on?
I’ve been popping
Groovy
You feel me?
Sit back, cold beverage, writing leverage
You know me, I don’t need no introduction and shit
Girl screaming «Anthony Obi, hold me!»
Like she know me, she won’t quit
Already got one holding my arm in this
But I think I’m bout to add two to the list
And I just might add you if you equipped
With some good sense, and some good teeth
And feeling free like a loose leaf, single sheet
On the beat I’m crisp like a Pringle be
I’m on 34th Street like Kris Kringle be
Just little old merry me, unmerrily
Calling up my agent, flagrant
Nigga got me sleeping on the pavement
Why the fuck you think I made this wavelength?
Ain’t tryna live in my relative’s basement
It ain’t easy being meezy, when a measly
Hundred dollars lost can make a nigga queasy
I need my full fucking feezy
Ever since I got grown, left home
Been feeling all alone like fish a la carte, bitch this is the start
Of me being a meanie to you niggas seeming teeny
You stringy like some linguini, thinking that you can see me
That seemingly might be easy but you’re quite beneath me
You’re stinky like a queef be
From a bitch that hasn’t washed for weeks
Hoes known to jock you geeks
Cause they think you so unique
But solely you’re phony and only phoning in when you speak
I’m going in on your freak, weekly and reeking of weed
Sweetly I’m sealing the deed, revealing just what she need
Like honey to bees or chickens to feed
Or money to me or A/C to a hundred degrees
I smoke nothing but trees, you are nothing to me
And while you’re living in dreams I’m reeling in reality
59 pounds on the Eurostar in France
Business Class feature Sauvignon in the glass
I don’t know French Lucy teach it when she speak
I study in the bed and I only learned «Oui!»
Swimmies in the duffle cause I’m tryna hit the beach
And I’m tired of the Rockaways, too ugly for my feet
No room for devices, leave it at the beep
The only thing magnetic is the hotel key
So baby don’t tell me that we living next week
Cause I’m feeling this week, life is feeling this sweet
What type of feeling this be?
what kind of strain is this weed?
I know you understand me since we’re on the same beat
You can hear the foreign silence ringin as I pen this verse
Moleskine with the Star Wars cover, Peroni quench the thirst
I ain’t about shit cause I recycle my outfits
Dawg, I’m walking on the outskirts of a country unknown
5 Euros a six-pack;
Victor is you with that?
My eyes rolled to the top, drop while I sit back
World’s Fair globe trotter popping on a greater scale
In the end might leave it all, that’s word to Christian Bale (Spoiler)
Alles wat ik wil is een huis en wat geld om te reizen
Een eenvoudig spel letters samenvoegen zoals Scrabble
De les van Sisyphus die de rots tot grind verplettert
Wie van ons vertrouwt echt hoe ze op de hamer slaan?
En hoewel ik ronddobber alsof ik de munitie in voorraad heb
De Glock in de camouflage stoppen
Verdomme, ik ben verdwaald in de kanalen
Surfen op oppervlakken, cursief vloeken en zo
Hindernissen en hazen
En schildpadden zijn zich bewust van de cirkels en vierkanten
Tot op zekere hoogte
Een persoon die je zeker ziet
Is zeker, zeker ik
Of wat dan ook, Kool A.D.,
Tot ze het gordijn voor me opentrekken
Ik ben Erick Preek, de generieke versie
Vrijwel niet, maar ik ben ook Parrish
Hou je bek, ik zal je in verlegenheid brengen
Nee, maakt niet uit, ik ben zo onvoorzichtig mijn kerel
Ja, ik weet dat ik een dwaas ben
Sexy en arrogant ook
Zoon en de erfgenaam van niets in een schijnbaar zicht
Ik dacht dat ik je zei dat je een of twee keer in mijn raps zou moeten staren zoals Pun
daagde ons ooit uit om
En dat deden we
Wie houden we voor de gek?
Waarom doen we wat we deden toen we het deden?
Ooh schatje ooh schatje
Groovy
Je voelt me?
Leun achterover, koude drank, schrijfhefboomwerking
Munt koud
Zak van Juwan
Microfoon klap tegen (moeder)
Waar word je gek van?
ik heb gepoept
Groovy
Je voelt me?
Leun achterover, koude drank, schrijfhefboomwerking
Je kent me, ik hoef geen introductie en shit
Meisje schreeuwt "Anthony Obi, houd me vast!"
Zoals ze me kent, zal ze niet stoppen
Ik heb er al een die mijn arm hierin vasthoudt
Maar ik denk dat ik op het punt sta er twee aan de lijst toe te voegen
En ik zou je misschien kunnen toevoegen als je uitgerust bent
Met wat gezond verstand en een paar goede tanden
En je vrij voelen als een los blaadje, los vel
Op de beat ben ik scherp als een Pringle be
Ik ben op 34th Street zoals Kris Kringle be
Gewoon een beetje oud, vrolijk me, onvrolijk
Bellen met mijn agent, flagrant
Nigga liet me slapen op de stoep
Waarom denk je dat ik deze golflengte heb gemaakt?
Probeer niet in de kelder van mijn familielid te wonen
Het is niet makkelijk om gierig te zijn, als een miezerige
Honderd dollar verloren kan een nigga misselijk maken
Ik heb mijn volledige verdomde feezy nodig
Sinds ik volwassen ben, ben ik het huis uitgegaan
Voelde me helemaal alleen als vis à la carte, bitch, dit is het begin
Dat ik gemeen tegen je ben, niggas die er klein uitziet
Jij draderig als een linguini, denkend dat je me kunt zien
Dat lijkt misschien gemakkelijk, maar je staat behoorlijk onder mij
Je stinkt als een queef be
Van een teef die zich al weken niet heeft gewassen
Hoes waarvan bekend is dat ze je geeks voor de gek houden
Omdat ze je zo uniek vinden
Maar alleen jij bent nep en belt alleen als je spreekt
Ik ga in op je freak, wekelijks en stinkend naar wiet
Liefs verzegel ik de akte, onthullend wat ze nodig heeft
Zoals honing voor bijen of kippen om te voeren
Of geld voor mij of airconditioning tot honderd graden
Ik rook niets anders dan bomen, jij bent niets voor mij
En terwijl jij in dromen leeft, ben ik aan het bijkomen in de realiteit
59 pond op de Eurostar in Frankrijk
Business Class-functie Sauvignon in het glas
Ik weet niet dat Lucy het leert als ze spreekt
Ik studeer in bed en ik heb alleen «Oui!» geleerd
Swimmies in de plunjezak want ik probeer naar het strand te gaan
En ik ben de Rockaways beu, te lelijk voor mijn voeten
Geen ruimte voor apparaten, laat het bij de pieptoon
Het enige dat magnetisch is, is de hotelsleutel
Dus schat, vertel me niet dat we volgende week leven
Want ik voel me deze week, het leven voelt zo lief
Wat voor soort gevoel is dit?
wat voor soort is deze wiet?
Ik weet dat je me begrijpt, omdat we op hetzelfde ritme zitten
Je kunt de buitenlandse stilte horen rinkelen terwijl ik dit vers schrijf
Moleskine met de Star Wars-cover, Peroni les de dorst
Het gaat me niet om shit, want ik recycle mijn outfits
Dawg, ik loop aan de rand van een onbekend land
5 euro per sixpack;
Victor ben je daarmee bezig?
Mijn ogen rolden naar de top, laat vallen terwijl ik achterover leun
World's Fair globetrotter knalt op grotere schaal
Uiteindelijk kan het allemaal overblijven, dat is het woord aan Christian Bale (Spoiler)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt