Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Move , artiest - Steel Tipped Dove, Fat Tony, Fielded met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steel Tipped Dove, Fat Tony, Fielded
Beautiful, ain’t it?
But, don’t come where I live, you won’t like it here
Unless you come ready to give
Unless you come ready, don’t move where I live
I been here for ages, it’s not for the taking
I like it, I can’t find another just like it
The blink of an eye
Another that’s nothing like I
Came eyeballin', bet they’ll be raising the price
The city on my back like Passion of Christ
I stumble to carry it against th eyes
I know you think you fittin' to pull a real slick job
But nah, niggas rally real aware round hurr
And out there, little league right across the street
They tryna take it to the Nth degree
Like Lil Bo Peep when she lost her sheep
Third Ward is a place that I plan to keep
It’s me, it bleeds
Beautiful, ain’t it?
But, don’t come where I live, you won’t like it here
Unless you come ready to give
Unless you come ready, don’t move where I live
I been here for ages, it’s not for the taking
I like it, I can’t find another just like it
The rent is too cheap, can actually afford to eat
I know you ain’t from here but sheesh, shit
Honestly, I’m tryna live
You move to the city, you new to the city
Your new neighbors don’t look like none of your friends
Already moved once and movin' again
Yeah, I like it here
You can come too, but you should be aware
That yeah, it could use a little repair
But that for me to move in
None of us, not even one of us
Beautiful, ain’t it?
But, don’t come where I live, you won’t like it here
Unless you come ready to give
Unless you come ready, don’t move where I live
All of my sins
It’s got to give
I’m tryna live, they tryna get
Me out the crib, own a new place
Mama a place, Papa, he chillin', my nigga is straight
I need to pay him, he still in the street
You know the way
All I know niggas gotta find a way
, proud of somethin'
They all gon', but they ain’t gon' say shit
Just to let in some faces, faded
Quicker they take it, face it
Liquor store, liquor store, prayin'
Tryna make ways in, need some dollars for my safeties
I’ma go get it and save it
Pay out your favors,
Tell me what’s mine, Allah no take it
These must be the reparations
Cheesin' all these dead faces
We been in cages, still in the coop
But at the table I’m able to scoop
Heavy we halo, but
Thinking is only gon' make it that harder for you
That’s on, that speaker, one, two
Beautiful, ain’t it?
But, don’t come where I live, you won’t like it here
Unless you come ready to give
Unless you come ready, don’t move where I live
I been here for ages, it’s not for the taking
I like it, I can’t find another just like it
The blink of an eye
Another that’s nothing like I
Came eyeballin', bet they’ll be raising the price
The city on my back like Passion of Christ
Mooi, niet?
Maar kom niet waar ik woon, je zult het hier niet leuk vinden
Tenzij je klaar bent om te geven
Tenzij je klaar bent, ga niet naar waar ik woon
Ik ben hier al eeuwen, het is niet voor het oprapen
Ik vind hem leuk, ik kan geen andere vinden die er net zo uitziet
Een oogwenk
Een andere die niets is zoals ik
Kwam in het oog, wed dat ze de prijs zullen verhogen
De stad op mijn rug als Passion of Christ
Ik struikel om het tegen de ogen te dragen
Ik weet dat je denkt dat je geschikt bent om een echte gladde klus te klaren
Maar nee, provence rally echt bewust rond hoera
En daarbuiten, kleine competitie aan de overkant van de straat
Ze proberen het naar de N-graad te brengen
Zoals Lil Bo Peep toen ze haar schaap verloor
Third Ward is een plek die ik van plan ben te houden
Ik ben het, het bloedt
Mooi, niet?
Maar kom niet waar ik woon, je zult het hier niet leuk vinden
Tenzij je klaar bent om te geven
Tenzij je klaar bent, ga niet naar waar ik woon
Ik ben hier al eeuwen, het is niet voor het oprapen
Ik vind hem leuk, ik kan geen andere vinden die er net zo uitziet
De huur is te goedkoop, kan het zich echt veroorloven om te eten
Ik weet dat je niet van hier komt, maar sheesh, shit
Eerlijk gezegd, ik ben tryna live
Je verhuist naar de stad, je bent nieuw in de stad
Je nieuwe buren lijken niet op je vrienden
Al een keer verhuisd en weer verhuizen
Ja, ik vind het hier leuk
Je mag ook komen, maar let op
Dat ja, het kan wel wat reparatie gebruiken
Maar dat voor mij om in te trekken
Niemand van ons, zelfs niet een van ons
Mooi, niet?
Maar kom niet waar ik woon, je zult het hier niet leuk vinden
Tenzij je klaar bent om te geven
Tenzij je klaar bent, ga niet naar waar ik woon
Al mijn zonden
Het moet geven
Ik probeer te leven, ze proberen te krijgen
Ik uit de wieg, bezit een nieuwe plek
Mama een plaats, papa, hij chillin', mijn nigga is hetero
Ik moet hem betalen, hij is nog steeds op straat
Jij weet de weg
Alles wat ik weet niggas moet een manier vinden
, trots op iets
Ze gaan allemaal, maar ze gaan geen shit zeggen
Gewoon om wat gezichten binnen te laten, vervaagd
Sneller nemen ze het, onder ogen zien
Slijterij, slijterij, bidden
Probeer binnen te komen, heb wat dollars nodig voor mijn veiligheid
Ik ga het halen en opslaan
Betaal je gunsten,
Vertel me wat van mij is, Allah nee neem het aan
Dit moeten de reparaties zijn
Cheesin' al deze dode gezichten
We zaten in kooien, nog steeds in het hok
Maar aan tafel kan ik scheppen
Zwaar we halo, maar
Denken maakt het je alleen maar moeilijker
Dat is aan, die luidspreker, een, twee
Mooi, niet?
Maar kom niet waar ik woon, je zult het hier niet leuk vinden
Tenzij je klaar bent om te geven
Tenzij je klaar bent, ga niet naar waar ik woon
Ik ben hier al eeuwen, het is niet voor het oprapen
Ik vind hem leuk, ik kan geen andere vinden die er net zo uitziet
Een oogwenk
Een andere die niets is zoals ik
Kwam in het oog, wed dat ze de prijs zullen verhogen
De stad op mijn rug als Passion of Christ
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt