Hieronder staat de songtekst van het nummer What Wake You Up , artiest - Fat Tony, Bun B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fat Tony, Bun B
It had me shook
Drinking Guinness with Prince, Bowie, and the crown prince Dennis.
Then some lady named Selena came and sang
Kickin it with Marcus and Malcolm
'Til the day came.
(yawns)
I don’t wonder why
I just wake up and I wipe the crust from my eye
She just wake up, hope to get the kid to school on time
Toothpaste on the side
Another cup of coffee and today gon be alright
He wake up with her, she livid, cause he live a lie
He been there every night saying he gon leave his wife
She wake up to my album Wake Up on repeat
And my skeet on the sheets, that ain’t for you to repeat
He wake up on the streets of the city where he sleeps
Missing teeth, Polo shirt
Sleeping bag, ain’t got no rags
The priest still wake up with his sins on his mind
He running from it, hoping he ain’t running out of time
The doctor wake up thinking bout the patient last week
It tore him down.
He still see his tears on her gown
I gotta ask now while you fresh off a dream
And you probably still yawning
What wake you up in the morning?
Is it coffee?
Money?
Sweet words from your honey?
What wake you up in the morning?
Alarm clock?
Respect?
The allure of a check?
What wake you up in the morning?
Ain’t no sense in even answering
Cause today you’re up, tomorrow you’re down
Just be glad that your ass still around
I don’t wonder why
I just wake up and I wipe the crust from my eye
He just wake up and clock in, don’t know how he’ll get by
She wake up high, drunk
Still thinking bout the party last night
Last month, the cop couldn’t sleep all night
Drunk, still wishing he ain’t search that trunk
The judge woke up wishing he ain’t take that bribe
The money ain’t enough, it ain’t worth that life
Now some are lucky just to wake up to some head
Some wake up with no money to spend
And some wake up with some bread and a smirk
Some wake up with a leg that don’t work
One hemisphere asleep, the other is awake
But when we all awaken that’ll be the fuckin day
I gotta ask now while you fresh off a dream
And you probably still yawning
What wake you up in the morning?
Is it coffee?
Money?
Sweet words from your honey?
What wake you up in the morning?
Alarm clock?
Respect?
The allure of a check?
What wake you up in the morning?
Ain’t no sense in even answering
Cause today you’re up, tomorrow you’re down
Just be glad that your ass still around
My nigga, you know that life is what you make it
Whatever it gives you
You give it back or you can take it
Shake it off your shoulders, take a sip of Folger’s
Try to remember just what the big homies told ya
We all human, man, we bleed the same blood
No matter what you claim or your certain neighborhood
We all got people that we loving and looking out for
Fuck with syrup and chronic, or soda and some outdo'
See, we all tryna fuck, stack a couple bucks
And dodging player haters ‘til you shit up out of luck
And you just wanna make a good move, not a bad one
Live your life, and be happy and glad that you had one
You know what I’m saying?
We just tryna live life, man
Now show ‘em what you talkin' bout, Tony
Het deed me schudden
Guinness drinken met Prince, Bowie en kroonprins Dennis.
Toen kwam een dame genaamd Selena en zong
Kickin it met Marcus en Malcolm
'Tot de dag kwam.
(gaap)
Ik vraag me niet af waarom
Ik word net wakker en veeg de korst van mijn oog
Ze is net wakker, in de hoop het kind op tijd op school te krijgen
Tandpasta aan de zijkant
Nog een kopje koffie en vandaag komt het goed
Hij wordt wakker met haar, zij razend, want hij leeft in een leugen
Hij was er elke avond en zei dat hij zijn vrouw zou verlaten
Ze wordt wakker met mijn album Wake Up on repeat
En mijn skeet op de lakens, dat is niet voor jou om te herhalen
Hij wordt wakker in de straten van de stad waar hij slaapt
Ontbrekende tanden, poloshirt
Slaapzak, heeft geen vodden
De priester wordt nog steeds wakker met zijn zonden in zijn gedachten
Hij rent ervan weg, in de hoop dat hij geen tijd te kort komt
De dokter werd vorige week wakker en dacht aan de patiënt
Het maakte hem kapot.
Hij ziet nog steeds zijn tranen op haar jurk
Ik moet het nu vragen terwijl je net begint te dromen
En je gaapt waarschijnlijk nog steeds
Waar word je 's ochtends wakker van?
Is het koffie?
Geld?
Lieve woorden van je schat?
Waar word je 's ochtends wakker van?
Wekker?
Respect?
De allure van een cheque?
Waar word je 's ochtends wakker van?
Het heeft geen zin om zelfs maar te antwoorden
Want vandaag ben je up, morgen ben je down
Wees gewoon blij dat je kont er nog is
Ik vraag me niet af waarom
Ik word net wakker en veeg de korst van mijn oog
Hij wordt gewoon wakker en klokt in, weet niet hoe hij eraan komt
Ze wordt high, dronken wakker
Ik denk nog steeds aan het feest van gisteravond
Vorige maand kon de agent de hele nacht niet slapen
Dronken, nog steeds wensend dat hij die koffer niet doorzocht
De rechter werd wakker en wenste dat hij die omkoping niet aannam
Het geld is niet genoeg, het is dat leven niet waard
Nu hebben sommigen het geluk om gewoon wakker te worden met een hoofd
Sommigen worden wakker zonder geld te besteden
En sommigen worden wakker met wat brood en een grijns
Sommigen worden wakker met een been dat niet werkt
Het ene halfrond slaapt, het andere is wakker
Maar als we allemaal wakker worden, is dat de verdomde dag
Ik moet het nu vragen terwijl je net begint te dromen
En je gaapt waarschijnlijk nog steeds
Waar word je 's ochtends wakker van?
Is het koffie?
Geld?
Lieve woorden van je schat?
Waar word je 's ochtends wakker van?
Wekker?
Respect?
De allure van een cheque?
Waar word je 's ochtends wakker van?
Het heeft geen zin om zelfs maar te antwoorden
Want vandaag ben je up, morgen ben je down
Wees gewoon blij dat je kont er nog is
Mijn nigga, je weet dat het leven is wat je ervan maakt
Wat het je ook geeft
Je geeft het terug of je kunt het nemen
Schud het van je schouders, neem een slokje Folger's
Probeer je te herinneren wat de grote vrienden je hebben verteld
We zijn allemaal mensen, man, we bloeden hetzelfde bloed
Het maakt niet uit wat je claimt of je bepaalde buurt
We hebben allemaal mensen waar we van houden en naar uitkijken
Neuken met siroop en chronische, of frisdrank en wat overtreffen'
Kijk, we proberen allemaal te neuken, een paar dollar te stapelen
En spelershaters ontwijken tot je pech hebt
En je wilt gewoon een goede zet doen, geen slechte
Leef je leven en wees blij en blij dat je er een had
Je weet wat ik bedoel?
We proberen gewoon te leven, man
Laat ze nu zien waar je het over hebt, Tony
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt