Hieronder staat de songtekst van het nummer No More , artiest - Fat Tony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fat Tony
She don’t wanna freak no mo'
Don’t wanna bang, bang, skeet, skeet, no mo'
Said she don’t wanna see me no mo'
When I’m leaving she said, «please don’t go»
No mo'
I ain’t Scooby or Shaggy
But my boo a mystery
Used to give a kiss to me
But all of that is history
She don’t wanna be with me
But she wanna meet with me
Yeah, we do it frequently
But we do it secretly
I got slapped in the face
Grabbed at her waist
Then she put her ass on a plate
Had to have a taste
Crashed at her place
Woke up the next day still fighting
Crazy as cat shit but it’s exciting
Don’t wanna have me over
But she’s still inviting
Don’t wanna see me
But she still be Skyping
We go toe to toe like Clash of the Titans
Or when the Mongolians mashed on the Vikings
We used to kick back in the back row of the movies
And would never see the whole show
Used to hold hands and would never wanna let go
But as a grown man
I can’t fuck with this bitch though!
She met every one of my kinfolk
Almost got her pregnant like Bristol
Never caught me with a thong like Sisqo
Even when she bust in like a kick doe!
She don’t wanna freak no mo'
Don’t wanna bang, bang, skeet, skeet, no mo'
Said she don’t wanna see me no mo'
When I’m leaving she said, «please don’t go»
No mo'
I be like, «no, no, no, no, no»
She be like, «yeah, yeah, yeah, yeah, yeah»
Then she throw me on the floor
And tell me to pull her hair
Got me twisted like Keith Sweat
But I can’t jet when you in that dress
Looking like a JET Beauty of the Week
Ain’t SWV but my knees get weak
Don’t speak, but I ain’t Gwen
While you walk around
Talking 'bout how you hate men
Wanna see me down and out in the state pen
Why you tell Jen I’m wildin out tryna break in?
Lying on the floor but she know that you’re faking
Taking all of my time
But I really, really can’t get you out of my mind
While you yelling, «boy, why don’t you leave me?»
Believe me, babe, it ain’t that easy
She don’t wanna freak no mo'
Don’t wanna bang, bang, skeet, skeet, no mo'
Said she don’t wanna see me no mo'
When I’m leaving she said, «please don’t go»
No mo'
I ain’t Scooby or Shaggy
But my boo a mystery
Used to give a kiss to me
But all of that is history
She don’t wanna be with me
But she wanna meet with me
Yeah, we do it frequently
But we do it secretly
I’ve been waiting forever, babe
Where do we go from here?
Like Michael Jack, I was feeling bad
What we had was in the bag
You came to my pad to talk about the past
And how we couldn’t last
Now my house is trashed
In the aftermath on that night
She was out of my life
Can’t lie, you know I felt too good
Two years, didn’t see her, didn’t need to
Like Stella, I was getting my groove on
Had two on me, on the couch and the futon
Yesterday at a show in Tuscon
Just left sound check, bout to grub down (mic check 1, 2)
I heard a laugh that was so familiar
Saw her with a little boy in a 4-Wheeler
Chopped it up bout her new boo
What we been through, what I’m into (how ya been?)
Took a walk to the venue
Talked about love, it ain’t simple
What we didn’t do was never meant to
There’s no me and you
But between me and you
It’s good seeing you
She don’t wanna freak no mo'
Don’t wanna bang, bang, skeet, skeet, no mo'
Said she don’t wanna see me no mo'
When I’m leaving she said, «please don’t go»
No mo'
I ain’t Scooby or Shaggy
But my boo a mystery
Used to give a kiss to me
But all of that is history
She don’t wanna be with me
But she wanna meet with me
Yeah, we do it frequently
But we do it secretly
Ze wil niet gek doen, nee mo'
Ik wil niet bang, bang, skeet, skeet, geen mo'
Zei dat ze me niet wil zien
Toen ik wegging, zei ze: "Ga alsjeblieft niet weg"
Geen ma'
Ik ben niet Scooby of Shaggy
Maar mijn boe een mysterie
Gebruikt om me een kus te geven
Maar dat is allemaal geschiedenis
Ze wil niet bij me zijn
Maar ze wil me ontmoeten
Ja, we doen het vaak
Maar we doen het stiekem
Ik kreeg een klap in mijn gezicht
Om haar middel gegrepen
Toen legde ze haar kont op een bord
Moest proeven
Gecrasht bij haar thuis
Werd de volgende dag wakker nog steeds aan het vechten
Gek als kattenpoep, maar het is spannend
Wil je me niet hebben
Maar ze is nog steeds uitnodigend
Wil je me niet zien
Maar ze is nog steeds aan het skypen
We gaan van teen tot teen zoals Clash of the Titans
Of toen de Mongolen de Vikingen vermorzelden
Vroeger schopten we terug op de achterste rij van de films
En zou nooit de hele show zien
Ik hield elkaars hand vast en zou nooit meer willen loslaten
Maar als volwassen man
Ik kan echter niet neuken met deze teef!
Ze ontmoette al mijn verwanten
Kreeg haar bijna zwanger zoals Bristol
Heb me nooit betrapt met een string als Sisqo
Zelfs als ze invalt als een kick-doe!
Ze wil niet gek doen, nee mo'
Ik wil niet bang, bang, skeet, skeet, geen mo'
Zei dat ze me niet wil zien
Toen ik wegging, zei ze: "Ga alsjeblieft niet weg"
Geen ma'
Ik als, «nee, nee, nee, nee, nee»
Ze zijn als, «ja, ja, ja, ja, ja»
Toen gooide ze me op de grond
En zeg me dat ik aan haar haar moet trekken
Heb me verdraaid als Keith Sweat
Maar ik kan niet jet als je in die jurk
Ziet eruit als een JET Beauty of the Week
Is het geen SWV, maar mijn knieën worden zwak
Praat niet, maar ik ben Gwen niet
Terwijl je rondloopt
Praten over hoe je mannen haat
Wil je me zien in de staatspen?
Waarom zeg je tegen Jen dat ik verwilderd ben om in te breken?
Liggend op de vloer, maar ze weet dat je doet alsof
Al mijn tijd nemen
Maar ik kan je echt niet uit mijn hoofd krijgen
Terwijl je schreeuwt: "jongen, waarom verlaat je me niet?"
Geloof me, schat, het is niet zo gemakkelijk
Ze wil niet gek doen, nee mo'
Ik wil niet bang, bang, skeet, skeet, geen mo'
Zei dat ze me niet wil zien
Toen ik wegging, zei ze: "Ga alsjeblieft niet weg"
Geen ma'
Ik ben niet Scooby of Shaggy
Maar mijn boe een mysterie
Gebruikt om me een kus te geven
Maar dat is allemaal geschiedenis
Ze wil niet bij me zijn
Maar ze wil me ontmoeten
Ja, we doen het vaak
Maar we doen het stiekem
Ik heb voor altijd gewacht, schat
Hoe gaan we verder?
Net als Michael Jack voelde ik me slecht
Wat we hadden zat in de tas
Je kwam naar mijn pad om over het verleden te praten
En hoe we het niet vol konden houden
Nu is mijn huis vernield
In de nasleep op die avond
Ze was uit mijn leven
Ik kan niet liegen, je weet dat ik me te goed voelde
Twee jaar, heb haar niet gezien, hoefde niet
Net als Stella was ik aan het opschieten
Had er twee op mij, op de bank en de futon
Gisteren bij een show in Tuscon
Ik heb net soundcheck verlaten, moet nog een keer rooien (mic check 1, 2)
Ik hoorde een lach die zo bekend was
Zag haar met een kleine jongen in een 4-Wheeler
Ik heb het opgeknipt over haar nieuwe boe-geroep
Wat we hebben meegemaakt, wat ik leuk vind (hoe ging het?)
Een wandeling gemaakt naar de locatie
Over liefde gesproken, het is niet eenvoudig
Wat we niet deden, was nooit de bedoeling
Er is geen ik en jij
Maar tussen mij en jou
Het is goed je te zien
Ze wil niet gek doen, nee mo'
Ik wil niet bang, bang, skeet, skeet, geen mo'
Zei dat ze me niet wil zien
Toen ik wegging, zei ze: "Ga alsjeblieft niet weg"
Geen ma'
Ik ben niet Scooby of Shaggy
Maar mijn boe een mysterie
Gebruikt om me een kus te geven
Maar dat is allemaal geschiedenis
Ze wil niet bij me zijn
Maar ze wil me ontmoeten
Ja, we doen het vaak
Maar we doen het stiekem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt