Hieronder staat de songtekst van het nummer Volvió a Darme por Buscar , artiest - Hora Zulú, Ana María Luque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hora Zulú, Ana María Luque
QUE POCAS LUCES ME HE EQUIVOQUÉ DE CRUCE
Y AHORA VOY PERSIGUIENDO
LA ESTRELLA QUE MAS RELUCE
HAY TENSION EN MI CABEZA
ANTES QUE OTRA GUERRA EMPIEZE
DEBO SER SUPERHOMBRE PORQUE
TROPEZÉ TRES VECES CON LA PIEDRA QUE ME PUSE
PREDIJE QUE TAL COMO YA SUPUSE
HABRÁ ALGUNA SALIDA PERO NO SE
SOLO SE DONDE EL ERROR ME CONDUCE
Y TO POR NO CAMBIAR EL RUMBO QUE ME FIJE
(TO POR NO BAJAR DEL RITMO QUE ME IMPUSE)
ME DICE MI MALA SUERTE
QUE TO HA SIO POR NO QUERERTE
ANDABA BUSCANDO ALGUNA
RAZON PARA IR HA BUSCARTE Y SER MAS FUERTE
Y NO TENGO MAS OPCIONES
QUE ESFORZARME EN YO CREARTE
PARA LUEGO ARREPENTIRME Y DARTE MUERTE
PODRIA TRATARSE DE ALGUN TIPO DE ARTE
EL INVENTARTE EL CONSEGUIRTE
PERO NADIE PODRA CONSEGUIR TENERTE Y RETENERTE
SI HOY YO SOLO ME CONFORMO
CON SOÑARTE Y DESCRIBIRTE
Y TOAVIA NO SE SI LLEGO A MERECERME EL CONOCERTE
HOY ME HE VUELTO A EQUIVOCAR
HE VUELTO A SACAR VALOR
VOLVIO A DARME POR BUSCAR
ALGO NUEVO BAJO EL SOL
PODRÍA HACER LO DE SIEMPRE LO MISMO QUE ESOS FIERAS
PA QUE BUSCAR AHÍ FUERA
PODIENDO COPIAR A CUALQUIERA
HACE YA TIEMPO SE SENTARON TOAS LAS BASES
DEL NEGOCIO LAS FRONTERAS
Y AHORA A TODOS LOS SITIOS SE LLEGA POR CARRETERA
TODOS SOMOS SOCIOS
DE UN CLUB DE TONTOS QUE NO SE SALEN DE QUICIO
Y SIEMPRE SE REPRODUCEN PUES PRODUCEN BENEFICIOS
LO QUE NO NOS BENEFICIE SOLO ES VICIO
(NA QUE IMPORTE SON LOS GAJES DEL OFICIO)
AHORA SE QUE HE PERDIO EL NORTE
Y QUE LA ESTOY CAGANDO MUCHO
YA QUIZAS NI ME SOPORTE
Y HAGO COMO QUE ME ESCUCHO
TIERRA LLAMANDO A AITOR HAGA EL FAVOR
DE ESTAR ATENTO AL INSTRUMENTO
QUE LOS DESPISTES ACABAN DENTRO DE UN NICHO
DEBO CERRAR LOS OJOS Y BUSCAR SOLO PADENTRO
PARA VER SI DESA MANERA YO A MI MISMO ME ENCUENTRO
DEBO APRETAR LOS DIENTES
DEBO CENTRAR MI EMPEÑO EN SER MI DUEÑO
PA BUSCAR UNA MANERA DE ESCAPAR DE ESTE MAL SUEÑO
ME OLVIDE POR UN INSTANTE
DE ESTAR EN MI MUNDO INMERSO
QUE EL CAMINO SE CONSTRUYE
GOLPE A GOLPE Y VERSO A VERSO
ME OLVIDE TRAS CALLAR TANTO
ME OLVIDE DE ECHAR PAFUERA
LOS QUEBRANTOS LOS LAMENTOS
QUE POR TONTO PADECIERA
DIE WEINIG LICHTEN HEB IK VERGETEN VAN OVERBRENGING
EN NU GA IK ACHTER
DE STER DIE HET MEEST SCHIJNT
ER IS SPANNING IN MIJN HOOFD
VOORDAT EEN ANDERE OORLOG BEGINT
IK MOET SUPERMAN ZIJN OMDAT
IK STRUIL DRIE KEER MET DE STEEN DIE IK OP DEZE HEB
IK VOORSPEL DAT ZOALS IK AL VERONDERSTELDE
ER ZAL ENIGE UITGANG ZIJN, MAAR IK WEET HET NIET
IK WEET ALLEEN WAAR EEN FOUT MIJ LEIDT
EN OM DE CURSUS DIE IK HEEFT OPGELOST NIET TE WIJZIGEN
(TO VOOR HET NIET VERLAGEN VAN HET RITME DAT IK OPGELEGDE)
HIJ VERTEL ME MIJN SLECHT GELUK
WAT HEB JE GEDAAN OM NIET VAN JE TE HOUDEN
WAS OP ZOEK NAAR IETS
REDEN OM JOU TE ZOEKEN EN STERKER TE ZIJN
EN IK HEB GEEN OPTIES MEER
DAT IK IN MIJ STREVEN OM JOU TE CREREN
EN DAN BEKEER U EN GEEFT U DOOD
HET KAN EEN SOORT KUNST ZIJN
UITVINDEN JE KRIJGEN
MAAR NIEMAND KAN JE KRIJGEN EN JE HOUDEN
ALS IK VANDAAG ALLEEN CONFORM
MET DROMEN EN JE BESCHRIJVEN
EN IK WEET NOG STEEDS NIET OF IK JOU MOET VERDIENEN
VANDAAG MAAK IK OPNIEUW VERKEERD
IK HEB WEER WAARDE VERKREGEN
HIJ HEEFT MIJ TERUG OM TE ZOEKEN
IETS NIEUWS ONDER DE ZON
IK KON DE OUDE DINGEN HETZELFDE DOEN ALS DIE WILDLIFE
WAT ER TE ZOEKEN?
IEDEREEN KUNNEN KOPIREN
LANG GELEDEN WERDEN ALLE BASIS GELADEN
VAN HET BEDRIJF DE GRENZEN
EN NU KUNNEN ALLE SITES OVER DE WEG BEREIKT WORDEN
WIJ ZIJN ALLEMAAL PARTNERS
VAN EEN CLUB VAN Dwazen DIE NIET GEK WORDEN
EN ZE REPRODUCEREN ALTIJD OMDAT ZE VOORDELEN PRODUCEREN
WAT ONS NIET VOORDEEL IS, IS ALLEEN VICE
(NIET HOEVEEL ZIJN DE VACATURES)
NU WEET IK DAT IK HET NOORDEN VERLOREN
EN IK HEB HEEL VEEL TE KOOP
NU KAN IK MIJ MISSCHIEN NIET ONDERSTEUNEN
EN ik doe alsof ik naar mezelf luister
AARDE OPROEPENDE AITOR ALSJEBLIEFT
AANDACHT ZIJN OP HET INSTRUMENT
DAT TOEZICHT BINNEN EEN NICHE EINDIGT
IK MOET MIJN OGEN SLUITEN EN ALLEEN DE VADER VAN BINNEN ZOEKEN
OM TE ZIEN OF IK MEZELF OP DEZE MANIER VIND
IK MOET MIJN TANDEN KRIJGEN
IK MOET MIJN INSPANNING RICHTEN OP HET ZIJN VAN MIJN EIGENAAR
EEN MANIER VINDEN OM UIT DEZE SLECHTE DROOM TE ONTSNAPPEN
IK VERGEET VOOR EEN MOMENT
IN MIJN ONDERDOMPELDE WERELD ZIJN
DAT DE WEG IS GEBOUWD
KLAAG VOOR KLAAG EN VERS VOOR VERS
IK VERGEET NA STILTE ZO VEEL
IK VERGEET PAOUT TE PLAATSEN
DE GEBROKEN DE LAMENTEN
DAT IK VOOR EEN DWAAS LEEFDE
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt