Sleepless - Hooverphonic

I worry a lot

And I’m never sure

It’s hard to choose

So much to lose

I want things I can’t afford

I cannot sleep

I cannot dream

The night is way too long

Even when I’m counting sheep

The night is way too long

Sleepless nights

Exhausted, too uptight

I don’t think

Before I speak

It makes me lose sight

I cannot sleep

I cannot dream

The night is way too long

Even when I’m counting sheep

The night is way too long

The ceiling is all I see

With darkness between you and me

I’m counting every hour

Completely overpowered

It makes me wonder why

I can’t sleep

I can’t find peace

The night is way too long

Even when I’m counting sheep

The night is way too long

Ik maak me veel zorgen

En ik weet het nooit zeker

Het is moeilijk om te kiezen

Zoveel te verliezen

Ik wil dingen die ik me niet kan veroorloven

Ik kan niet slapen

Ik kan niet dromen

De nacht is veel te lang

Zelfs als ik schaapjes aan het tellen ben

De nacht is veel te lang

Slapeloze nachten

Uitgeput, te gespannen

ik denk het niet

Voordat ik spreek

Het doet me uit het oog verliezen

Ik kan niet slapen

Ik kan niet dromen

De nacht is veel te lang

Zelfs als ik schaapjes aan het tellen ben

De nacht is veel te lang

Het plafond is alles wat ik zie

Met duisternis tussen jou en mij

Ik tel elk uur

Volledig overmeesterd

Ik vraag me af waarom?

Ik kan niet slapen

Ik kan geen vrede vinden

De nacht is veel te lang

Zelfs als ik schaapjes aan het tellen ben

De nacht is veel te lang