Hidden Stories - Hooverphonic

Everybody has a hidden story

You can try to reset but it just won’t come back

Everybody needs a hidden story

Can you cope with the facts or cover up?

Give it a shape, rearrange

Did you change what your memory unveils?

Sometimes we chase another trace

Of the fiction we paint in our tales

Everybody dreams a hidden story

That you thought you reset, never thought it would come back

Everybody has a hidden story

We can’t cope with the facts so cover up

And give it a shape, rearrange

Need to change so your memory won’t fail

And so you can chase another trace

Of the truths you erased in your tale

Who do you think you are?

Life from a dying star

Star

Everybody wants a different story

From the one that they have but we just can’t go back

Everybody hates a hidden story

But we can cope with the facts, don’t cover up

And show me your shape, don’t refrain

Don’t need change, accept that memory fails

No need to chase another trace

Truth can be hidden in tales

Who do you think you are?

Life from a dying star

Star

Iedereen heeft een verborgen verhaal

Je kunt proberen te resetten, maar het komt gewoon niet terug

Iedereen heeft een verborgen verhaal nodig

Kun je de feiten aan of verdoezelen?

Geef het een vorm, herschik het

Heb je veranderd wat je geheugen onthult?

Soms jagen we een ander spoor na

Van de fictie die we in onze verhalen schilderen

Iedereen droomt een verborgen verhaal

Dat je dacht te resetten, nooit had gedacht dat het terug zou komen

Iedereen heeft een verborgen verhaal

We kunnen de feiten niet aan, dus bedek het

En geef het een vorm, herschik het

Moet veranderen zodat je geheugen niet faalt

En zo kun je een ander spoor najagen

Van de waarheden die je in je verhaal hebt gewist

Wie denk je dat je bent?

Leven van een stervende ster

Ster

Iedereen wil een ander verhaal

Van degene die ze hebben, maar we kunnen gewoon niet terug

Iedereen heeft een hekel aan een verborgen verhaal

Maar we kunnen de feiten aan, verdoezel het niet

En laat me je vorm zien, aarzel niet

Geen verandering nodig, accepteer dat het geheugen faalt

U hoeft niet nog een spoor na te jagen

De waarheid kan verborgen zijn in verhalen

Wie denk je dat je bent?

Leven van een stervende ster

Ster