Lift Me Up - Hooverphonic
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lift Me Up , artiest - Hooverphonic met vertaling
Tekst van het liedje " Lift Me Up "
Originele tekst met vertaling
Lift Me Up
Hooverphonic
Оригинальный текст
All the time I was waitin'
You thought I was crazy
Because I was waitin' all night
All this time I was gazin'
There’s something amazin'
Without realizin'
It was you who kept me warm
When I got cold feet
It was you who kept me awake
When I was fallin' asleep
It was you who made me strong
When I was feeling weak
Whenever I am going down
It’s you that takes me from the ground
And lifts me off the floor
Gravity is pullin' hard
You make me long for more
But won’t you take me higher
And just lift me off the floor
Gravity is pullin' hard
You make me long for more
All the time I was walking
Without belongings
To a fata morgana
The sky and me
All this time I was fighting
With windmills and demons
The strangest of creatures
It was you who saved me
From my worst enemy
It was you who kept me away
From the worst version of me
It was you ho made me see
I was incomplete
Whenever I am going down
It’s you that takes me from the ground
And lifts me off the floor
Gravity is pullin' hard
You make me long for more
But won’t you take me higher
And just lift me off the floor
Gravity is pullin' hard
You make me long for more
Перевод песни
De hele tijd dat ik aan het wachten was
Je dacht dat ik gek was
Omdat ik de hele nacht aan het wachten was
Al die tijd zat ik te staren
Er is iets verbazingwekkends
zonder te beseffen
Jij was het die me warm hield
Toen ik koude voeten kreeg
Jij was het die me wakker hield
Toen ik in slaap viel
Jij was het die me sterk maakte
Toen ik me zwak voelde
Wanneer ik naar beneden ga
Jij bent het die me van de grond haalt
En tilt me van de vloer
De zwaartekracht is moeilijk
Je doet me verlangen naar meer
Maar wil je me niet hoger brengen?
En til me gewoon van de vloer
De zwaartekracht is moeilijk
Je doet me verlangen naar meer
De hele tijd dat ik liep
zonder spullen
Naar een fata morgana
De lucht en ik
Al die tijd was ik aan het vechten
Met windmolens en demonen
De vreemdste wezens
Jij was het die me redde
Van mijn ergste vijand
Jij was het die me weghield
Van de slechtste versie van mij
Jij was het die me deed zien
Ik was onvolledig
Wanneer ik naar beneden ga
Jij bent het die me van de grond haalt
En tilt me van de vloer
De zwaartekracht is moeilijk
Je doet me verlangen naar meer
Maar wil je me niet hoger brengen?
En til me gewoon van de vloer
De zwaartekracht is moeilijk
Je doet me verlangen naar meer
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt