Quitte à t'aimer - Hocus Pocus, Magic Malik

Petit pays… Est-ce que t’as 5 minutes à m’accorder?

Petit, petit…

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays j’voulais te dire deux mots

J’te parle en ami vu qu’on s’connaît depuis l’berceau

J’t’aime bien mais laisse moi juste te dire

Que parfois tu délires et souvent tu fais pire

T’as 60 millions de gosses à assumer

Des p’tits anges, des p’tits diables

Ça fait un paquet d’monde pour dîner

J’comprends qu’parfois, à table, tu pètes un câble

Petit pays, tout l’monde te dit que tu déconnes

Quand tu les laisses dormir dehors alors que c’est tes mômes

La rumeur court sous les ponts et sur les trottoirs

Il parait qu’ils portent ton nom et qu’tu veux pas les voir

Ton histoire est bien plus que celle d’une vie

Tu n’comptes plus les erreurs que t’aimerais oublier

Alors trop souvent, tu simules l’amnésie

Et comme mes frères et sœurs, j’continue de t’aimer

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, tu m’as vu pousser

Depuis 28 ans, toi, t’as pas vraiment changer

A peu d’choses près, tu tiens les mêmes propos

Les mêmes défauts cachés sous le même drapeau

Tiens, regarde, j’ai retrouvé de vieux clichés

On y voit le port de Nantes en couleur sépia

J’te reconnais pas, qui sont ces hommes enchaînés?

Au dos de l’image, cette liste, c’est quoi?

Petit pays, pourquoi, dans ton journal intime

Avoir déchiré des pages et effacé des lignes?

Pourquoi, la main sur le cœur, cette étrange chanson?

Qu’un sang impur abreuve nos sillons

Avec ta langue maternelle et celle de tes ancêtres

Tes enfants n’en font qu'à leur lettre

Ils te parlent et tu restes blême

Quand ils disent «j'te kiffe «pour te dire «je t’aime "

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

J’espère qu’t’en prendra note de tout ça en tous cas, ouais…

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, tu as du caractère

Tu sais dire non et on peut pas te la faire à l’envers

T’as des valeurs, une culture métissée et qui sait

Demain, tu mangeras peut-être épicé

On se lasse au bout d’un moment

Difficile de partager l’ordinaire

Alors du coup, toi, tous les 5 ans

Tu te dégotes un nouveau partenaire

Parfois, à cette occasion, tu bois comme un ivrogne

Et tu t’réveilles au lit avec un borgne

Tu l’mets dehors mais comme t’es accroc

Tu bois trop et finis sous les draps d’un escroc

Petit pays, ne le prends pas mal

Car tu sais qu’au fond je t’apprécie

Mais il fallait que tout mon sac je te déballe

S’il te plaît, dis moi que tu m’aimes aussi

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Petit pays, je t’aime beaucoup

Petit, petit, je l’aime beaucoup

Klein land... Heb je 5 minuten voor mij?

Klein klein…

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, ik wilde twee woorden tegen je zeggen

Ik spreek tot je als een vriend sinds we elkaar kennen sinds de wieg

Ik vind je leuk, maar laat me je vertellen

Dat je soms raaskalt en vaak slechter doet

Je hebt 60 miljoen kinderen om voor te zorgen

Kleine engelen, kleine duivels

Dat zijn een heleboel mensen voor het avondeten

Ik begrijp dat je soms aan tafel in paniek raakt

Klein land, iedereen zegt dat je een grapje maakt

Als je ze buiten laat slapen als het je kinderen zijn

Gerucht gaat onder bruggen en op trottoirs

Het lijkt erop dat ze jouw naam hebben en dat je ze niet wilt zien

Jouw verhaal is veel meer dan dat van een leven

Je telt niet langer de fouten die je zou willen vergeten

Dus te vaak fake je geheugenverlies

En net als mijn broers en zussen, hou ik nog steeds van je

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, je zag me groeien

28 jaar lang ben je niet echt veranderd

Je zegt min of meer dezelfde dingen

Dezelfde gebreken verborgen onder dezelfde vlag

Hier, kijk, ik vond wat oude clichés

We zien de haven van Nantes in sepia kleur

Ik herken je niet, wie zijn deze geketende mannen?

Wat is deze lijst op de achterkant van de foto?

Klein land, waarom, in je agenda

Pagina's scheuren en lijnen wissen?

Waarom, hand op het hart, dit vreemde lied?

Kan onzuiver bloed onze voren water geven

Met je moedertaal en die van je voorouders

Je kinderen doen alleen wat ze zeggen

Ze praten tegen je en je blijft bleek

Als ze zeggen "ik hou van je" om je te zeggen "ik hou van je"

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Ik hoop dat je hier toch kennis van neemt, ja...

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, je hebt karakter

Je weet hoe je nee moet zeggen en we kunnen het je niet achterstevoren aandoen

Je hebt waarden, een gemengde cultuur en wie weet

Morgen eet je misschien pittig

Na een tijdje worden we moe

Moeilijk om het gewone te delen

Dus plotseling, jij, elke 5 jaar

Je krijgt een nieuwe partner

Soms drink je bij deze gelegenheid als een dronkaard

En je wordt wakker in bed met een eenogige man

Je zet het uit, maar als je verslaafd bent

Je drinkt te veel en belandt onder de lakens van een boef

Klein land, vat het niet verkeerd op

Omdat je diep van binnen weet dat ik je leuk vind

Maar ik moest al mijn tas voor je uitpakken

Zeg me alsjeblieft dat je ook van me houdt

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig

Klein land, ik hou heel veel van je

Klein, klein, ik vind het geweldig