Hieronder staat de songtekst van het nummer Twist The Thorn , artiest - Hocico met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hocico
I’m talking now so you hear me liars
This is a storm created to wake dreamers
Living the electric dream
Traveling through the storm
Speaking with the devil’s teeth
Making the black air blow
I will twist the thorn
The thorn in your side
Please, just don’t move
And enjoy this pain, die
You just told me, no matter if you love me Come just twist the thorn
It’s your fate, finding the medicine to kill your pain
It’s the scorn, fighting the whole world since you were born
It’s your fate, kill the beast twisting the thorn in your side
It’s the scorn, fighting the whole world since you were born
You just told me, no matter if you love me Come just twist the thorn
You just told me no matter if you hate me Come just twist the thorn
It’s your fate, finding the medicine to kill your pain
It’s the scorn, fighting the whole world since you were born
It’s your fate, kill the beast twisting the thorn in your side
It’s the scorn, fighting the whole world since you were born
Ik praat nu, dus je hoort me leugenaars
Dit is een storm die is gemaakt om dromers wakker te maken
De elektrische droom leven
Op reis door de storm
Spreken met de tanden van de duivel
De zwarte lucht laten blazen
Ik zal de doorn draaien
De doorn in je zij
Alsjeblieft, beweeg gewoon niet
En geniet van deze pijn, sterf
Je hebt me net verteld, het maakt niet uit of je van me houdt. Kom gewoon aan de doorn draaien
Het is jouw lot, het vinden van het medicijn om je pijn te doden
Het is de minachting, vechtend tegen de hele wereld sinds je geboren bent
Het is jouw lot, dood het beest terwijl je de doorn in je zij draait
Het is de minachting, vechtend tegen de hele wereld sinds je geboren bent
Je hebt me net verteld, het maakt niet uit of je van me houdt. Kom gewoon aan de doorn draaien
Je hebt me net verteld dat het niet uitmaakt of je me haat. Kom gewoon aan de doorn draaien
Het is jouw lot, het vinden van het medicijn om je pijn te doden
Het is de minachting, vechtend tegen de hele wereld sinds je geboren bent
Het is jouw lot, dood het beest terwijl je de doorn in je zij draait
Het is de minachting, vechtend tegen de hele wereld sinds je geboren bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt