Distorted Face - Hocico

You think it’s time for being brave

You think you’re saved from all fear

Whatever you do you’re late

See in my eyes, you are here

Try to hyde, try to run from me

Now you’re naked to my eyes

All what you did means something to me

Even your dreams on bad nights

You wanna say stop hating me

Now it’s time to show some force

I won’t stop all these feelings

You’ve always known what’s my course

Try to hide, try to run, try to feign

That you can go faraway

I won’t leave you alone, ever in life

I’ll be after you every day and night

I wanna feel your brave intentions

I wanna face your emptiness and lies

Distorted face you know you have failed

Now it’s time to say what you saw

What you felt, what you thought

Tell me everything I want to know

I see you’ll do it, you’re not strong

I smell your sweaty clothes

You are dressed for the last day

I hear your weak and trembling words

Nothing’s important just this rage

Try to hide, try to run, try to feign

You can not trust in your faith

Before saying something, just come here

You may be marked with my seal

Je denkt dat het tijd is om dapper te zijn

Je denkt dat je verlost bent van alle angst

Wat je ook doet, je bent te laat

Zie in mijn ogen, je bent hier

Probeer te hyde, probeer van me weg te rennen

Nu ben je naakt voor mijn ogen

Alles wat je deed, betekent iets voor mij

Zelfs je dromen op slechte nachten

Wil je zeggen stop met me te haten

Nu is het tijd om wat kracht te tonen

Ik zal al deze gevoelens niet stoppen

Je hebt altijd geweten wat mijn cursus is

Probeer te verbergen, probeer te rennen, probeer te veinzen

Dat je ver kunt gaan

Ik zal je niet alleen laten, nooit in het leven

Ik zal elke dag en nacht achter je aan zitten

Ik wil je dappere bedoelingen voelen

Ik wil je leegte en leugens onder ogen zien

Vervormd gezicht, je weet dat je hebt gefaald

Nu is het tijd om te zeggen wat je hebt gezien

Wat je voelde, wat je dacht

Vertel me alles wat ik wil weten

Ik zie dat je het zult doen, je bent niet sterk

Ik ruik je bezwete kleren

Je bent gekleed voor de laatste dag

Ik hoor je zwakke en trillende woorden

Niets is belangrijk alleen deze woede

Probeer te verbergen, probeer te rennen, probeer te veinzen

U kunt niet vertrouwen op uw geloof

Voordat je iets zegt, kom gewoon hier

Mogelijk bent u gemarkeerd met mijn zegel