Violeta - Hmb

Violeta - Hmb

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Violeta , artiest - Hmb met vertaling

Tekst van het liedje " Violeta "

Originele tekst met vertaling

Violeta

Hmb

Originele tekst

Somos os dois unha com carne

Da minha cara és a metade, yeah

É infinito o que tu trazes de amor

Da minha boca só tu tiras sabor

E eu sei tão bem

O que provoco em ti

E tu sabes bem

O que tu és p’ra mim

Sabes

Que o tempo para quando eu estou (para quando eu estou)

Sabes

Que ela não volta quando eu vou (não volta quando eu vou)

E eu sei

Que o tempo para quando estás (para quando estás)

E eu sei

Que ele não volta quando vais (volta quando vais)

Somos os dois uma só carne

Meu coração, minha metade

É infinito o que tu trazes de amor

Da minha boca só tu tiras sabor

E eu sei tão bem

O que provoco em ti

E tu sabes bem

O que tu és p’ra mim

Sabes

Que o tempo para quando eu estou (para quando eu estou)

Sabes

Que ela não volta quando eu vou (não volta quando eu vou)

E eu sei

Que o tempo para quando estás (para quando estás)

E eu sei

Que ele não volta quando vais (volta quando vais)

Só eu sei

Do que és capaz

Mais ninguém

Me satisfaz

E não há ninguém

Pr’além de ti

Enquanto o mundo gira

Eu olho só p’ra ti, yeah

Sabes

Que o tempo para quando eu estou

Sabes

Que ela não volta quando eu vou

E eu sei

Que o tempo para quando estás

E eu sei

Que ele não volta quando vais

O tempo volta para trás e nunca deixes que ela vá

Pois está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

Está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

O tempo volta para trás e nunca deixes que ela vá

Pois está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

Está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

O tempo volta para trás e nunca deixes que ela vá

Pois está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

Está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

O tempo volta para trás e nunca deixes que ela vá

Pois está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

Está bom p’ra nós (está bom p’ra nós)

Liedvertaling

Wij zijn twee van vlees en bloed

Je bent de helft van mij, ja

Wat jij in liefde brengt is oneindig

Alleen jij kunt uit mijn mond proeven

En ik weet het zo goed

Wat ik in jou provoceer

En je weet het goed

Wat ben jij voor mij

je weet wel

Dat het weer voor wanneer ik ben (voor wanneer ik ben)

je weet wel

Dat ze niet terugkomt als ik ga (ze komt niet terug als ik ga)

Ja ik weet het

Dat de tijd voor wanneer je bent (voor wanneer je bent)

Ja ik weet het

Hij komt niet terug als je gaat (kom terug als je gaat)

We zijn allebei één vlees

Mijn hart, mijn helft

Wat jij in liefde brengt is oneindig

Alleen jij kunt uit mijn mond proeven

En ik weet het zo goed

Wat ik in jou provoceer

En je weet het goed

Wat ben jij voor mij

je weet wel

Dat het weer voor wanneer ik ben (voor wanneer ik ben)

je weet wel

Dat ze niet terugkomt als ik ga (ze komt niet terug als ik ga)

Ja ik weet het

Dat de tijd voor wanneer je bent (voor wanneer je bent)

Ja ik weet het

Hij komt niet terug als je gaat (kom terug als je gaat)

Alleen ik weet het

Waartoe ben je in staat?

Niemand anders

het geeft me voldoening

en er is niemand

Buiten jou

Terwijl de wereld draait

Ik kijk alleen naar jou, ja

je weet wel

Dat de tijd stopt als ik ben

je weet wel

Dat ze niet terugkomt als ik ga

Ja ik weet het

die tijd stopt wanneer jij bent

Ja ik weet het

Dat hij niet terugkomt als je weggaat

De tijd gaat achteruit en laat haar nooit meer gaan

Omdat het goed voor ons is (het is goed voor ons)

Het gaat goed met ons (het gaat goed met ons)

De tijd gaat achteruit en laat haar nooit meer gaan

Omdat het goed voor ons is (het is goed voor ons)

Het gaat goed met ons (het gaat goed met ons)

De tijd gaat achteruit en laat haar nooit meer gaan

Omdat het goed voor ons is (het is goed voor ons)

Het gaat goed met ons (het gaat goed met ons)

De tijd gaat achteruit en laat haar nooit meer gaan

Omdat het goed voor ons is (het is goed voor ons)

Het gaat goed met ons (het gaat goed met ons)

Andere nummers van deze artiest:

1

Feeling

Hmb, Da Chick • 2014

2

Naptel Xulima

Hmb, Enoque • 2014

3

Tudo Muda

Hmb, Samuel Úria • 2014

4

Só Nós Os Dois

Hmb • 2014

5

Sorri Para Mim

Hmb • 2014

6

Super Ego

Hmb • 2014

7

Talvez

Hmb • 2014

8

Sei Onde Vou

Hmb • 2014

10

Sente

Hmb, Sir Scratch • 2014

11

Tua Maneira

Hmb • 2014

12

Dillaema

Hmb • 2014

13

Fim

Hmb • 2014

17

Dia D

Hmb • 2016

18

Cdqp

Hmb • 2016

20

1 Motivo

Hmb • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt