Hieronder staat de songtekst van het nummer Piri-Piri Na Língua , artiest - Hmb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hmb
Azar 'pra quem não controlou a língua
Má sorte não ter essa disciplina
Foi por azar, alguém foi se chibar
Agora vais apanhar
Vais apanhar
Era 'tão fácil que já dava 'pra ferver
Mas no meu íntimo eu não queria querer
Foi por azar, alguém foi se chibar
Agora vais apanhar
Piri piri na língua
Se já tens idade 'pra falar assim
Vais ter que aguentar o…
Piri piri na língua
Se já tens idade para falar assim
Vais ter que aguentar o…
Piri piri na língua
Palavras soltas ao virar da esquina
Sem fundamento toda a gente opina
Queres ler, me ensina?
E ainda
Queres ler, me ensina?
É só recados mas ninguém presta atenção
É só retalhos num manto de confusão
Se queres falar assim
Ninguém vai te impedir
Ninguém vai te acudir
Ai, ai, ai, ai
Piri piri na língua
Se já tens idade 'pra falar assim
Vais ter que aguentar o…
Piri piri na língua
Se já tens idade 'pra falar assim
Vais ter que aguentar o…
Piri piri na língua
Tu tem cuidado
Controla a tua língua
Se não há disciplina
A gente é que te domina
Tu tem cuidado
Controla a tua língua
Se não há disciplina
Depois não digas que eu não te avisei
Piri piri na língua
Controla mais um pouco dessa língua senão vai sobrar para mim
Mano não queres a confusão
Piri piri na língua
Se já tens idade 'pra falar assim
Vais ter que aguentar o…
Piri piri na língua
Se já tens idade para falar assim
Vais ter que aguentar o…
Piri piri na língua
Pech' voor wie zijn tong niet beheerste
Pech om die discipline niet te hebben
Het was pech, iemand ging snitchen
Nu ga je geraakt worden
je zult vangen
Het was zo makkelijk dat het al aan de kook was
Maar diep van binnen wilde ik niet
Het was pech, iemand ging snitchen
Nu ga je geraakt worden
piri piri op de tong
Als je oud genoeg bent om zo te praten
Je zult het moeten doorstaan…
piri piri op de tong
Als je oud genoeg bent om zo te praten
Je zult het moeten doorstaan…
piri piri op de tong
Losse woorden om de hoek
Zonder fundament, meent iedereen
Wil je lezen, mij leren?
En toch
Wil je lezen, mij leren?
Het zijn maar boodschappen maar niemand let op
Het is gewoon een lappendeken in een deken van verwarring
Als je zo wilt praten
Niemand zal je tegenhouden
Niemand zal je helpen
Oh Oh oh oh
piri piri op de tong
Als je oud genoeg bent om zo te praten
Je zult het moeten doorstaan…
piri piri op de tong
Als je oud genoeg bent om zo te praten
Je zult het moeten doorstaan…
piri piri op de tong
jij bent voorzichtig
Beheers je taal
Als er geen discipline is
Wij zijn degenen die jou domineren
jij bent voorzichtig
Beheers je taal
Als er geen discipline is
Zeg dan niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
piri piri op de tong
Beheers een beetje meer van die taal, anders wordt het me te veel
Bro, je wilt de verwarring niet
piri piri op de tong
Als je oud genoeg bent om zo te praten
Je zult het moeten doorstaan…
piri piri op de tong
Als je oud genoeg bent om zo te praten
Je zult het moeten doorstaan…
piri piri op de tong
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt