Hieronder staat de songtekst van het nummer Só Nós Os Dois , artiest - Hmb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hmb
Levada daí, vem
Deixa que eu te faça o bem
Não dá
P’ra deixares de lado
O que tenho p’ra te dar
Te dar
Se pensas em mim, vem
Há pouco tempo para hesitar
E não faz
Nada o meu estilo
Vacilos de vai mas não vai
Diz que vem mas não vai
Apressa o passo
Pró meu espaço
É seguro
Trato-te bem
Entra nessa
Deixa-te ir
No que tenho para ti
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Agora vem comigo
Tudo tem o seu lugar
Toma a minha mão
E não faças mais confusão
Yeah, yeah, yeah
Apressa o passo
Para o meu espaço
É tranquilo
Faço o teu estilo
Sei que me repito
Quando fico aflito
Mas é verdade
Que eu quero-te tanto assim
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Vem só
Só nós
Os dois, mas não é p’ra depois
Sabes bem que isto vai ser assim
Eu vou estar lá para ti, não desistas de mim
Se me dissessem que era o último dia
Ficava aqui, ao pé de ti, mesmo até ao fim
Lado a lado, a ver o mundo a ruir
Mas não importa, estás aqui, mesmo ao pé de mim
Sabes bem que isto vai ser assim
Eu vou estar lá para ti, não desistas de mim
Se me dissessem que era o último dia…
Haal het weg, kom
Laat me je goed doen
Het geeft niet
Aan de kant leggen
Wat ik je te bieden heb
Geef je
Als je aan me denkt, kom dan
Er is weinig tijd om te aarzelen
En dat doet het niet
niets mijn stijl
Vaciles van gaan maar niet gaan
Hij zegt dat hij komt, maar hij gaat niet
Haast de stap
voor mijn ruimte
Het is veilig
Ik behandel je goed
Ga erop in
laten gaan
In wat ik voor je heb
kom gewoon
Alleen wij
Beide, maar niet voor later
kom gewoon
Alleen wij
Beide, maar niet voor later
kom nu met mij mee
Alles heeft zijn plaats
pak mijn Hand
En maak er geen rommel meer van
ja, ja, ja
Haast de stap
Voor mijn ruimte
Het is stil
Ik doe jouw stijl
Ik weet dat ik mezelf herhaal
Als ik van streek raak
Maar het is waar
Dat ik je zo graag wil
kom gewoon
Alleen wij
Beide, maar niet voor later
kom gewoon
Alleen wij
Beide, maar niet voor later
kom gewoon
Alleen wij
Beide, maar niet voor later
kom gewoon
Alleen wij
Beide, maar niet voor later
Je weet dat het zo gaat zijn
Ik zal er voor je zijn, geef me niet op
Als mij werd verteld dat het de laatste dag was
Ik zou hier blijven, naast jou, zelfs tot het einde
Zij aan zij kijkend naar de wereld die instort
Maar het maakt niet uit, je bent hier, vlak naast me
Je weet dat het zo gaat zijn
Ik zal er voor je zijn, geef me niet op
Als ik te horen kreeg dat het de laatste dag was...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt