Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorri Para Mim , artiest - Hmb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hmb
Esta é a história dum
Dum sorriso
Um sorriso que me conquistou
Ah, ya
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sei que sou (oh)
Imperfeito (oh)
Sei que sou (oh)
Meio tresloucado (hm)
Sei que sou (oh)
Deste jeito (oh)
Mas também sou (oh)
O teu namorado
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri porque me fazes bem
Sorri porque me convém
Sorri só porque sim
E porque não
Não há razão p’ra não sorrires p’ra quem te ama
Esse sorriso mantém acesa a nossa chama
Então, vá lá, e dá-me mais
Desse sorriso, mais
Até não mais o Sol brilhar lá fora
E só ficar a tua luz
Que iluminou os dois
Há clichês que não vale a pena deixar p’ra depois
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Adoro o teu sorriso, sabias?
(ya)
Esse sorriso que me conquistou
Olha, és linda
Beija-me
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Oh, mostra o teu sorriso
Sorri p’ra mim
Não sei viver sem o teu sorriso
Dit is het verhaal van een
een glimlach
Een glimlach die me overwon
O ja
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Ik weet dat ik ben (oh)
onvolmaakt (oh)
Ik weet dat ik ben (oh)
Nogal gek (hm)
Ik weet dat ik ben (oh)
Op deze manier (oh)
Maar ik ook (oh)
Je vriend
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Glimlach omdat je me een goed gevoel geeft
Ik lach omdat het bij me past
glimlach gewoon omdat
En waarom niet
Er is geen reden om niet te glimlachen voor degenen die van je houden
Die glimlach houdt onze vlam brandend
Dus kom op, en geef me meer
Van die glimlach, meer
Tot de zon buiten niet meer schijnt
En houd gewoon je licht
Dat verlichtte de twee
Er zijn clichés die het niet waard zijn om later te laten liggen
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Ik hou van je glimlach, weet je?
(ja)
Die glimlach die me overwon
Kijk, je bent mooi
kus me
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Lach naar me
Oh, laat je glimlach zien
Lach naar me
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder je glimlach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt