Hieronder staat de songtekst van het nummer Rumble, Young Man, Rumble , artiest - Hilltop Hoods, Dan Sultan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hilltop Hoods, Dan Sultan
You got me so mad, I would jump through the buckler
Hurt him so bad, cut the bone through the knuckle-er
Don’t give a fuck of her, can’t see, cut my eye
Lids wide open like the (wings of a butterfly)
I sing for my suffer I, dance round the ring of my?
Rings of sarcophagus when it’s crunch time but I won’t be undermined
Before I throw a punch line, talk about fucking line
High jab with another line now
Mouth guard it, but I still got my tongue in watch
Must speak so unrefined, about the quire, no sound of my name
No alumni, can’t tell by the way that I say alumni
The question with which I cut my lip, down leffants sing you lullabies
And machetes with them butter face
And I’m ready cause them bloody eyes
The window to your soul I pull, I’m bringing down the shutters, I
I’ve never been scared of life, so wipe your fester smile from your face
I’ve never felt so alive, and my eyes will never look so good
So tell me you might step bout the butter by me
And we can watch the whole world come home
Now just loosen your neck from side to side
And rumble, young man, rumble
Young man, rumble, young man rumble
Rumble!
You sing out the masses, each line of flashes
You swing down, the damage brings out the savage
The ring sound, the first round, the battle
The brim’s round, only this thing mind for madness
Call me on the road, call me on a job
Corner aligned, the?
finals stuck me from your throat
Vocal the peace, my blood boils the notion of peace
In such toil the face that notions defeat
Shrug off a glance which stands for one in advance
Succumb to the dance, romance, the blood on her hands
Wife is tryna throw the babies, rock us down from toe to toe
It ain’t for lack of trying, it’s that they try and won’t let go
It takes a particular touch, the way to deliver a punch
If the game isn’t vicious enough the retired and haters are giving it up
Let 'em come, let 'em fool round now
Said it once and went all round town
Get 'em done, get a dealer hung when I come
Betta run, betta haul all south
I’ve never been scared of life, so wipe your fester smile from your face
I’ve never felt so alive, and my eyes will never look so good
So tell me you might step bout the butter by me
And we can watch the whole world come home
Now just loosen your neck from side to side
And rumble, young man, rumble
Young man, rumble, young man rumble
Rumble!
Je hebt me zo boos gemaakt dat ik door de beukelaar zou springen
Doe hem zo'n pijn, snijd het bot door de knokkel-er
Geef geen fuck om haar, kan het niet zien, snij mijn oog
Deksels wijd open als de (vleugels van een vlinder)
Ik zing voor mijn lijden ik, dans rond de ring van mijn?
Ringen van sarcofaag als het tijd is om te kraken, maar ik zal niet worden ondermijnd
Voordat ik een stootlijn gooi, praat over verdomde lijn
Hoge prik met een andere lijn nu
Mondbeschermer, maar ik heb nog steeds mijn tong in de wacht
Moet zo ongeraffineerd spreken, over het katern, geen geluid van mijn naam
Nee alumni, ik weet trouwens niet dat ik alumni zeg
De vraag waarmee ik mijn lip opensnijd, zingen leffants je slaapliedjes
En machetes met hen boter gezicht
En ik ben klaar want die bloederige ogen
Het venster naar je ziel ik trek, ik breng de luiken naar beneden, ik
Ik ben nooit bang geweest voor het leven, dus veeg je etterende glimlach van je gezicht
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld en mijn ogen zullen er nog nooit zo goed uit zien
Dus vertel me dat je bij mij over de boter kunt stappen
En we kunnen de hele wereld zien thuiskomen
Maak nu gewoon je nek los van links naar rechts
En rommel, jonge man, rommel
Jonge man, rommel, jonge man rommel
Gerommel!
Je zingt de massa's, elke lijn van flitsen
Je zwaait naar beneden, de schade brengt de wilde naar boven
Het ringgeluid, de eerste ronde, de strijd
De rand is rond, alleen dit ding is gek op waanzin
Bel me onderweg, bel me voor een baan
Hoek uitgelijnd, de?
finale stak me uit je keel
Vocal de vrede, mijn bloed kookt het idee van vrede
In zo'n zwoegen het gezicht dat begrippen verslaan
Schouderophalend een blik die staat voor een vooraf
Bezwijk voor de dans, romantiek, het bloed aan haar handen
Vrouw probeert de baby's te gooien, wieg ons van teen tot teen
Het is niet vanwege een gebrek aan proberen, het is dat ze het proberen en niet loslaten
Er is een speciaal tintje voor nodig, de manier om een kick te geven
Als het spel niet gemeen genoeg is, geven de gepensioneerden en haters het op
Laat ze komen, laat ze nu voor de gek houden
Zei het een keer en ging de hele stad rond
Zorg dat ze klaar zijn, laat een dealer ophangen als ik kom
Betta rennen, betta trekken naar het zuiden
Ik ben nooit bang geweest voor het leven, dus veeg je etterende glimlach van je gezicht
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld en mijn ogen zullen er nog nooit zo goed uit zien
Dus vertel me dat je bij mij over de boter kunt stappen
En we kunnen de hele wereld zien thuiskomen
Maak nu gewoon je nek los van links naar rechts
En rommel, jonge man, rommel
Jonge man, rommel, jonge man rommel
Gerommel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt