Hieronder staat de songtekst van het nummer Bye Bye , artiest - Hicham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hicham
Démarre, démarre, démarre, démarre hey
Démarre, démarre, démarre, démarre
Parmi les requins, les piranhas
Quand ça tire c’est pas au tir à l’arc
Tu vas t’faire goumer si tu parles mal
Ne fais pas le Tony Montana
Ouais j’suis pensif
La force est tranquille
Confonds pas gentille
Et inoffensif
J’peux les faire danser
Ils ont rien dans l’slip
Mais j’dois m’en sortir
J’suis en mode fucking boss dans ma tête
Donc j’ai jamais conjugué le verbe abandonner
Têtu j’ai la tête dure j’en fais qu'à ma tête
C’est Dieu qui donne la force toi tu m’as rien donné
Si j’peux t’aider je n’parles pas
Si tu m’as aidé ne parles pas
Si tu m’as aimé ne jacte pas
Car si j’te vises je n’rates pas
Me faites pas la bises moi je sais qui vous êtes
Me faites pas la bises moi je sais qui vous êtes
Sous un ciel gris j’en ai fais des kilomètres
J’vous vois venir à des kilomètres
J’suis né pour gagner, je n’fais jamais d’essais
J’suis venu pour ma maille, maille, maille
T’inquiète pas j’suis solitaire mais bien accompagné
La street j’lui dis bye, bye, bye
J’démarre le véhicule faut s’tailler
J’veux qu’le soleil me brûle, j’veux plus cailler
J’suis né pour marquer des buts comme
Pas l’temps d’nehess, pas l’temps d’bailler
Alors je barode dans la ville
J’vais chercher mon biff
J’peux pas dormir, j’peux pas dormir
C’est moi l’numéro dix
Poto si t’es sous tizz
Cherche pas les ennuis, cherche pas les ennuis
J’suis en mode fucking boss dans ma tête
Donc j’ai jamais conjugué le verbe abandonner
Têtu j’ai la tête dure j’en fais qu'à ma tête
C’est Dieu qui donne la force toi tu m’as rien donné
Si j’peux t’aider je n’parles pas
Si tu m’as aidé ne parles pas
Si tu m’as aimé ne jacte pas
Car si j’te vises je n’rates pas
Me faites pas la bises moi je sais qui vous êtes
Me faites pas la bises moi je sais qui vous êtes
Sous un ciel gris j’en ai fais des kilomètres
J’vous vois venir à des kilomètres
J’suis né pour gagner, je n’fais jamais d’essais
J’suis venu pour ma maille, maille, maille
T’inquiète pas j’suis solitaire mais bien accompagné
Begin, begin, begin, begin hé
Begin, begin, begin, begin
Onder de haaien, de piranha's
Als het schiet, is het geen boogschieten
Je wordt genaaid als je slecht praat
Doe de Tony Montana niet
Ja, ik ben attent
De kracht is stil
niet verwarren leuk
En onschadelijk
Ik kan ze laten dansen
Ze hebben niets in het slipje
Maar ik moet eruit
Ik ben in de fucking baas-modus in mijn hoofd
Dus ik heb het werkwoord verlaten nooit vervoegd
Koppig, ik heb een hard hoofd, ik doe alleen wat ik wil
Het is God die kracht geeft, jij gaf me niets
Als ik je kan helpen, spreek ik niet
Als je me geholpen hebt, praat dan niet
Als je van me hield, praat dan niet
Want als ik op jou mik, mis ik niet
Kus me niet, ik weet wie je bent
Kus me niet, ik weet wie je bent
Onder een grijze lucht heb ik kilometers afgelegd
Ik zie je van kilometers ver aankomen
Ik ben geboren om te winnen, ik probeer het nooit
Ik kwam voor mijn mesh, mesh, mesh
Maak je geen zorgen, ik ben eenzaam maar goed begeleid
De straat zeg ik hem doei, doei, doei
Ik start het voertuig, ik moet uithakken
Ik wil dat de zon me verbrandt, ik wil niet meer schiften
Ik ben geboren om doelpunten te maken, zoals
Geen tijd om te niezen, geen tijd om te geeuwen
Dus dwaal ik door de stad
Ik ga mijn biff halen
Ik kan niet slapen, ik kan niet slapen
Ik ben nummer tien
Poto als je onder tizz bent
Zoek geen problemen, zoek geen problemen
Ik ben in de fucking baas-modus in mijn hoofd
Dus ik heb het werkwoord verlaten nooit vervoegd
Koppig, ik heb een hard hoofd, ik doe alleen wat ik wil
Het is God die kracht geeft, jij gaf me niets
Als ik je kan helpen, spreek ik niet
Als je me geholpen hebt, praat dan niet
Als je van me hield, praat dan niet
Want als ik op jou mik, mis ik niet
Kus me niet, ik weet wie je bent
Kus me niet, ik weet wie je bent
Onder een grijze lucht heb ik kilometers afgelegd
Ik zie je van kilometers ver aankomen
Ik ben geboren om te winnen, ik probeer het nooit
Ik kwam voor mijn mesh, mesh, mesh
Maak je geen zorgen, ik ben eenzaam maar goed begeleid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt