Rendez-Vous Au Lavandou (1959) - Henri Salvador

Ce soir, la mer et le ciel se sont donné rendez-vous

Pour faire un monde irréel du Lavandou

Et sur la plage dorée le sable s’est fait plus doux

Le ciel s’endort sur la mer, joue contre joue

Que m’importe ainsi le soir éclatant de mille feux

Si je ne peux pas le voir dans vos yeux

Que m’importe si le vent murmure des mots très doux

Si mon cœur ne les attend que de vous

Pour ce soir, la mer et le ciel s'étaient donné rendez-vous

Pour faire un monde irréel, rien que pour nous

Pour ce soir, la mer et le ciel s'étaient donné rendez-vous

Pour faire un monde irréel du Lavandou

Mais sur le sable mouillé avec un dernier remous

Frissonnent et meurent, effacés, mes rêves fous

Vanavond ontmoeten de zee en de lucht elkaar

Om een ​​onwerkelijke wereld van Lavandou . te maken

En op het gouden strand werd het zand zachter

De lucht valt in slaap op de zee, wang tegen wang

Wat maakt de avond die barst van de duizend lichtjes mij uit?

Als ik het niet in je ogen kan zien

Wat kan het mij schelen als de wind hele lieve woorden fluistert

Als mijn hart ze alleen van jou verwacht

Voor deze avond hadden de zee en de lucht een afspraak gemaakt

Om een ​​wereld voor ons onwerkelijk te maken

Voor deze avond hadden de zee en de lucht een afspraak gemaakt

Om een ​​onwerkelijke wereld van Lavandou . te maken

Maar op het natte zand met een laatste werveling

Chill en sterf, gewist, mijn gekke dromen