All I Really Want Is Love - Henri Salvador, Lisa Ekdahl

I’ve looked all around this

Big old world and found that

All I really want is love

Nothing can compare

This world I’ve had my share of All I really want is love

In this life of chasing dreams

Such strife in seeking schemes

Designed for happiness

Now I finally realized

Deep underneath my lies

All I really want is love.

I’ve had twice my share

From fortune to despair now

All I really want is love

Nothing satisfies this

World won’t compromise me All I really want is love

Ik heb hier overal omheen gekeken

Grote oude wereld en vond dat

Alles wat ik echt wil is liefde

Niets kan vergelijken

Deze wereld waar ik mijn deel van heb gehad. Alles wat ik echt wil is liefde

In dit leven van dromen najagen

Wat een strijd bij het zoeken naar plannen

Ontworpen voor geluk

Nu realiseerde ik me eindelijk

Diep onder mijn leugens

Het enige wat ik echt wil is liefde.

Ik heb twee keer mijn deel gehad

Van fortuin tot wanhoop nu

Alles wat ik echt wil is liefde

Niets voldoet hieraan

Wereld zal me niet compromitteren Alles wat ik echt wil is liefde