Mon ange gardien - Henri Salvador

Mon ange gardien m’a dit

Mon ami tu bois trop de whisky

Tu sors trop la nuit

Mon ange gardien me retient

Il veut que je devienne un saint

Et derrière moi

Il me dit tout bas

Jures pas

Joues pas

Bois pas

Mon ange gardien, du corps

Tout d’abord m’a donné des remords

Mais bien plus encore

Mon ange gardien à la fin

M’a donné l’envie de fuir loin

Loin de sa voix

Qui me dit tout bas

Jures pas

Joues pas

Bois pas

Moi en ayant marre un beau soir

Je l’ai traîné dans un bar

Et je l’ai fait boire

Mon ange gardien au matin

Zigzaguais dans le quartier latin

Et derrière moi

Bafouillait tout bas

Jures pas

Joues pas

Bois pas

Mon ange gardien depuis fait la vie

Il rentre vers midi

Je ne dors plus la nuit

Mon ange gardien plein d’entrain

Embrasse les filles de Saint-Germain

Et dans les rues

Il ne me dit plus

Jures pas

Joues pas

Bois pas

Mon ange gardien la nuit

Me poursuit

Et c’est maintenant lui qui

Qui boit mon whisky

Mon ange gardien ce vaut rien

Se conduit comme un galopin

Maintenant c’est moi

Qui lui dis tout bas

Jures pas

Joues pas

Bois pas

Mon ange gardien me prend le volant

Et j’ai une peur bleue

Il grille tous les feux

Mon ange gardien ce vaut rien

M’a fauché une fille que j’aime bien

Et sans émois

Il m’a dis ça va

Jures pas

Joues pas

Râles pas

Mon ange gardien qui perd au poker

Me vends toutes mes affaires

C’est un Lucifer

Mon ange gardien ce vaut rien

A jeté ses ailes dans un coin

Et nous jurons

Et nous jouons

Et nous buvons

Et nous formons

Une bonne paire de joyeux lurons

Mon ange gardien

C’est mon meilleur copain

Mijn beschermengel vertelde me

Mijn vriend, je drinkt te veel whisky

Je gaat te veel uit 's nachts

Mijn beschermengel houdt me tegen

Hij wil dat ik een heilige word

En achter mij

Hij fluistert tegen me

zweer het niet

niet spelen

niet drinken

Mijn beschermengel, van het lichaam

Eerst kreeg ik spijt

Maar nog veel meer

Mijn beschermengel aan het einde

Maakte dat ik weg wilde rennen

weg van zijn stem

Wie fluistert tegen mij

zweer het niet

niet spelen

niet drinken

Ik ben het zat op een mooie avond

Ik sleepte hem naar een bar

En ik liet hem drinken

Mijn beschermengel in de ochtend

Zigzag door het Quartier Latin

En achter mij

Zachtjes gesputterd

zweer het niet

niet spelen

niet drinken

Mijn beschermengel heeft sindsdien het leven gemaakt

Hij komt rond het middaguur thuis

Ik slaap 's nachts niet meer

Mijn pittige beschermengel

Kus de meisjes van Saint-Germain

En op straat

Hij vertelt het me niet meer

zweer het niet

niet spelen

niet drinken

Mijn beschermengel 's nachts

achtervolg mij

En nu is hij de ware

wie drinkt mijn whisky?

Mijn beschermengel is niets waard

Gedraagt ​​zich als een egel

Nu ben ik het

wie fluistert tegen hem

zweer het niet

niet spelen

niet drinken

Mijn beschermengel neemt me mee achter het stuur

En ik ben doodsbang

Hij brandt alle vuren

Mijn beschermengel is niets waard

Nam me een meisje dat ik leuk vind

En zonder emotie

Hij vertelde me dat het goed met me gaat

zweer het niet

niet spelen

niet kreunen

Mijn beschermengel verliest bij poker

Verkoop mij al mijn spullen

Hij is een Lucifer

Mijn beschermengel is niets waard

Heeft zijn vleugels in een hoek gegooid

En we zweren

En we spelen

En we drinken

En wij vormen

Een goed stel vrolijke kerels

Mijn beschermengel

Hij is mijn beste vriend