Mademoiselle - Henri Salvador
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mademoiselle , artiest - Henri Salvador met vertaling
Tekst van het liedje " Mademoiselle "
Originele tekst met vertaling
Mademoiselle
Henri Salvador
Оригинальный текст
Mademoiselle
Qui passez sans souci
Dans vos rêves
Bien plus bleus que la vie
J’irais même
Vous chanter sous la pluie
Tant vos rêves
Font le jour de mes nuits
Mademoiselle
Tout cela n’est qu’un jeu
Je vous aime
N’y voyez que du feu
Le plus beau jour
Est celui d’aujourd’hui
Tous les toujours
Ne riment qu’avec ennui
Mademoiselle
Qui passez sans souci
Dans vos rêves
Bien plus bleus que la vie
J’irais même
Vous chanter sous la pluie
Tant vos rêves
Font le jour de mes nuits
Mademoiselle
Tout cela n’est qu’un jeu
Je vous aime
N’y voyez que du feu
Le plus beau jour
Est celui d’aujourd’hui
Tous les toujours
Ne riment qu’avec ennui
Oh !
Tous les toujours
Ne riment qu’avec ennui…
Oh !
Tous les toujours
Ne riment qu’avec ennui…
Перевод песни
Juffrouw
die zonder zorgen passeren
In je dromen
veel blauwer dan het leven
ik zou zelfs gaan
Zing voor je in de regen
Beide jouw dromen
Maak de dag van mijn nachten
Juffrouw
Het is allemaal maar een spel
ik houd van je
Zie niets dan vuur
De mooiste dag
is van vandaag
elke altijd
Rijm alleen op verveling
Juffrouw
die zonder zorgen passeren
In je dromen
veel blauwer dan het leven
ik zou zelfs gaan
Zing voor je in de regen
Beide jouw dromen
Maak de dag van mijn nachten
Juffrouw
Het is allemaal maar een spel
ik houd van je
Zie niets dan vuur
De mooiste dag
is van vandaag
elke altijd
Rijm alleen op verveling
Oh !
elke altijd
Rijmt alleen op verveling...
Oh !
elke altijd
Rijmt alleen op verveling...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt