Hieronder staat de songtekst van het nummer Willkommen in meiner Lagune , artiest - Heinz Rudolf Kunze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heinz Rudolf Kunze
Willkommen in meiner Lagune!
Fuer alles ist bestens gesorgt
Bedenken Sie eines: Die Geilheit des Weines
Verlangt, dass man zuegig entkorkt
Wir haben das Zittern der Neuzeit
Betrachtet, besprochen, belauscht
Wir moechten ihr Beben ganz anders erleben
Naemlich taubstumm und voellig berauscht
Willkommen in meiner Lagune!
Sie liegt weit genug abseits vom Schuss
Wenn sie sonstwo versaften
Wir werden’s verkraften
Mit Belag auf der Zunge beim Kuss
Vergessen Sie all Ihre Plaene
Und leben Sie ganz fuer den Tag!
Das ist durchaus nicht kindisch
Sondern irgendwie indisch:
Man geht in sich beim Pilzglockenschlag…
Willkommen in meiner Lagune!
Ihr seid schoen und gemein und gesund
Ihr habt’s immer gewusst
Und gesetzt auf die Lust
Und beim Traeumen noch Schaum vor dem Mund!
Welch ein vollautomatischer Bildwitz!
Welch ein Freispiel zulasten der Zeit!
Aus dem Horizont quillt gleicht
Das Zeichen fuer TILT
Und wir aeffen die Ewigkeit!
Willkommen in meiner Lagune!
Fuer alles ist bestens gesorgt
Fuer absolut alles.
Fuer den Fall eines Falles
Hab ich uns ein paar Saerge geborgt
Welkom in mijn lagune!
Alles is goed verzorgd
Overweeg één ding: de lust van wijn
Vereist dat u snel ontkurkt
We hebben het beven van de moderne tijd
Beschouwd, besproken, afgeluisterd
We willen hun aardbeving graag op een heel andere manier beleven
Namelijk doof en stom en volledig dronken
Welkom in mijn lagune!
Het is ver genoeg buiten de gebaande paden
Als ze ergens anders sappen?
We nemen het
Met coating op de tong tijdens het zoenen
Vergeet al je plannen
En leef volledig voor de dag!
Dat is helemaal niet kinderachtig
Maar op de een of andere manier Indisch:
Men gaat in zichzelf wanneer de paddestoelklok slaat...
Welkom in mijn lagune!
Je bent mooi en gemeen en gezond
Je wist het altijd al
En wedden op verlangen
En schuim op de mond tijdens het dromen!
Wat een volautomatische picturale grap!
Wat een vrij spel ten koste van tijd!
Is gelijk aan putten uit de horizon
Het karakter voor TILT
En wij apen de eeuwigheid!
Welkom in mijn lagune!
Alles is goed verzorgd
Voor werkelijk alles.
Voor het geval dat
Ik heb wat doodskisten geleend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt