Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich habs versucht , artiest - Heinz Rudolf Kunze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heinz Rudolf Kunze
Ich war und bin und bleib für immer
Ohne dich verloren
Du hast mir meinen Kopf erklärt
Mich nochmal neu geboren
Die Klinge, über die ich springe
Hab ich selbst geschliffen
Das alles hab ich viel zu spät
Und nur durch dich begriffen
Ich hab versucht, nicht mehr von mir
Zu halten als versprochen
Ich hab dir jeden Eid geschworn
Und irgendwann gebrochen
Du ruhst auf mir wie Sonnenlicht
Du weißt, wozu ich tauge
Ich hab versucht, dir Glück zu bringen
Und war dein Dorn im Auge
Ich hab’s versucht
Gott weiß, ich hab’s versucht
Es war nicht leicht
Nicht immer hat’s gereicht
Wenn ich allein vor Menschen steh
Vergeß ich, was ich sage
Du bist mein letzter fester Halt
Im Supermarkt der Tage
Wo soll ich hin, was wird aus mir
Wenn’s dich für mich nicht gibt?
Warum verletzt man immer die
Am meisten, die man liebt?
Ich hab’s versucht
Gott weiß, ich hab’s versucht
Es war nicht leicht
Nicht immer hat’s gereicht
Ich hab’s versucht
Gott weiß, ich hab’s versucht
Ich werd dir treu
Bleib bei mir
Bleib bei mir und verzeih
Ik was en ben en zal altijd zijn
verloren zonder jou
Je hebt me mijn hoofd uitgelegd
herboren mij opnieuw
Het mes waar ik overheen spring
Ik heb het zelf geschuurd
Ik ben dit allemaal veel te laat gekomen
En alleen begrepen door jou
Ik heb het geprobeerd, niet meer van mij
Om te houden zoals beloofd
Ik heb je elke eed gezworen
En uiteindelijk kapot
Je rust op mij als zonlicht
Weet je waar ik goed voor ben
Ik heb geprobeerd je geluk te brengen
En was je doorn in het oog?
Ik heb geprobeerd
Heer weet dat ik het heb geprobeerd
Het was niet makkelijk
Het was niet altijd genoeg
Als ik alleen voor mensen sta
Ik vergeet wat ik zeg
Jij bent mijn laatste stevige houvast
In de supermarkt van nu
Waar moet ik heen, wat zal er van mij worden?
Wat als je niet voor mij bestaat?
Waarom doe je ze altijd pijn?
Degene van wie je het meest houdt?
Ik heb geprobeerd
Heer weet dat ik het heb geprobeerd
Het was niet makkelijk
Het was niet altijd genoeg
Ik heb geprobeerd
Heer weet dat ik het heb geprobeerd
Ik zal je trouw zijn
blijf bij mij
blijf bij me en vergeef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt