Through Your Eyes - Heaven & Earth
С переводом

Through Your Eyes - Heaven & Earth

Альбом
Windows to the World
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
272400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Through Your Eyes , artiest - Heaven & Earth met vertaling

Tekst van het liedje " Through Your Eyes "

Originele tekst met vertaling

Through Your Eyes

Heaven & Earth

Оригинальный текст

We’ve been sleeping far too long

Hiding from the shadows that divide us

Somewhere the dream has all gone wrong

Afraid to know the fear that walks beside us

It’s time to face what’s been tearing us apart

Time to face the darkness in our hearts

I’m waiting

If I could see the world through your eyes

Would my heart be so cold

From all the lies I’ve been sold

Maybe if I saw the world through your eyes

Love wouldn’t go astray

We wouldn’t need to turn away

So hard to know where to start

To open up our souls to one another

Why do we tear ourselves apart

Every time it rains we run for cover

A hunger for the future brings a yearning to my soul

A crying deep inside

I just can’t hold

If I could see the world through your eyes

Would the pain and trail of tears

Fade away and disappear

Maybe if I saw the world through your eyes

We’d find another way

To love again someday

In from the dark into the light

From all the pain and all the strife

I knew it all would end

Please let it be tonight

Hold on

Перевод песни

We hebben veel te lang geslapen

Verbergen voor de schaduwen die ons verdelen

Ergens is de droom helemaal misgegaan

Bang om de angst te kennen die naast ons loopt

Het is tijd om onder ogen te zien wat ons uit elkaar heeft gescheurd

Tijd om de duisternis in ons hart onder ogen te zien

Ik wacht

Als ik de wereld door jouw ogen kon zien

Zou mijn hart zo koud zijn?

Van alle leugens ben ik verkocht

Misschien als ik de wereld door jouw ogen zou zien

Liefde zou niet dwalen

We hoeven ons niet af te wenden

Zo moeilijk om te weten waar te beginnen

Om onze ziel voor elkaar open te stellen

Waarom scheuren we onszelf uit elkaar?

Elke keer als het regent, zoeken we dekking

Een honger naar de toekomst brengt een verlangen naar mijn ziel

Een huilen diep van binnen

Ik kan het gewoon niet vasthouden

Als ik de wereld door jouw ogen kon zien

Zou de pijn en het spoor van tranen

Verdwijnen en verdwijnen

Misschien als ik de wereld door jouw ogen zou zien

We zouden een andere manier vinden

Om ooit weer lief te hebben

In van het donker naar het licht

Van alle pijn en alle strijd

Ik wist dat het allemaal zou eindigen

Laat het alsjeblieft vanavond zijn

Hou vol

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt