Shadow of the Tyburn Tree - Heaven & Earth
С переводом

Shadow of the Tyburn Tree - Heaven & Earth

Альбом
Heaven & Earth Featuring Stuart Smith
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
209200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow of the Tyburn Tree , artiest - Heaven & Earth met vertaling

Tekst van het liedje " Shadow of the Tyburn Tree "

Originele tekst met vertaling

Shadow of the Tyburn Tree

Heaven & Earth

Оригинальный текст

My love’s been taken away from me

Bound in chains by the king’s decree

A child of God accused of witchery

Imprisoned by their lies

The winds of fear

Are blowing strong

They’ll take her life

Even though they’re wrong

As the sun will rise

At the break of dawn

On the gallows she will die

Oh how cruel the hands of fate

Oh heaven stop this grave mistake

And grant this wish that I shall make

Instead of her, my life they take

Salvation lies too far

So beyond this world our hearts will twine

Even stronger still, yours and mine

Love immortal for all time

Written in the stars

Oh how cruel the hands of fate

Chorus

By the moonlight I wait for eternity

And pray that my love is returned to me

There’s no man with a heavier heart than me

In the shadow of the Tyburn tree

Oh magic moon

Won’t you stay and hold back the sun

For my love and I, on a moonbeam will fly

And the morning never comes

And the morning never comes

Chorus

By the moonlight I wait for eternity

And pray that my love is returned to me

There’s no man with a heavier heart than me

In the shadow of the Tyburn tree

By the moonlight I wait for eternity

With a hpoeful heart and a desparate plea

And a prayer that my love will be set free

From the shadow of the Tyburn tree

Перевод песни

Mijn liefde is van me weggenomen

Gebonden in ketens door het decreet van de koning

Een kind van God beschuldigd van hekserij

Gevangen door hun leugens

De winden van angst

Blazen sterk

Ze nemen haar het leven

Ook al hebben ze het mis

Als de zon opkomt

Bij het aanbreken van de dag

Aan de galg zal ze sterven

Oh hoe wreed de handen van het lot

Oh hemel stop deze ernstige fout

En vervul deze wens die ik zal doen

In plaats van haar nemen ze mijn leven af

Redding ligt te ver weg

Dus buiten deze wereld zullen onze harten kronkelen

Nog sterker, de jouwe en de mijne

Onsterfelijke liefde voor altijd

Geschreven in de sterren

Oh hoe wreed de handen van het lot

Refrein

Bij het maanlicht wacht ik tot de eeuwigheid

En bid dat mijn liefde aan mij wordt teruggegeven

Er is geen man met een zwaarder hart dan ik

In de schaduw van de Tyburn-boom

Oh magische maan

Wil je niet blijven en de zon tegenhouden?

Voor mijn liefde en ik, op een maanstraal zal vliegen

En de ochtend komt nooit

En de ochtend komt nooit

Refrein

Bij het maanlicht wacht ik tot de eeuwigheid

En bid dat mijn liefde aan mij wordt teruggegeven

Er is geen man met een zwaarder hart dan ik

In de schaduw van de Tyburn-boom

Bij het maanlicht wacht ik tot de eeuwigheid

Met een krachtig hart en een wanhopige smeekbede

En een gebed dat mijn liefde zal worden vrijgelaten

Uit de schaduw van de Tyburn-boom

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt