Hieronder staat de songtekst van het nummer Gidiyorum , artiest - Hayki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hayki
Gidiyo' kimi evine, kimi de okula
Biri uzağa yürüyo'ken, biri de yakına
Biri canına gidiyo’du, biri de malına
Kimi maziye yürüdü, kimi de yarına
Birisi eşine yürür, birisi işine
Kimi de kapılıp düşüyo' bela peşine
Biri acele gidiyo', biri düşüne düşüne
Kimi de bırakıp seni, koşuyo' düşüne
Kalanın işi ne ki?
Bu yolun suçu ne?
Kimi nicedir gidiyor, kimi bakıyor yola
Birisi baş'a varıyo', birisi sona
Kimi de dert olup olup, geliyo' bana
Kimi ağlayarak gitti, kimi güle güle
Ama yana döne vardı aşka, biri seve seve
(Sor) nasılsa hiçe çıkar her yolun sonu
Ben de geldim ve gidiyorum, sırtımda yolum (Hadi!)
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu, saklar gider
Kimi de canı ister, atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da, yoktur gider
Kimine kal dersin, yok der gider (Hadi!)
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu, saklar gider
Kimi de canı ister, atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da, yoktur gider
Kimine kal dersin, yok der gider (Hadi!)
Kiminin yolu uzun, kiminin kısa
Biri de hızını alamayıp, kaçıyo' Fas’a
Kimi de yolu şaşırıp, gidiyo' aksi
Baret, maske, Talcid;
Yürüyo' Taksim
Birisi uçup gidiyo', birisi yaya
Kim bilir neden bize küsüp gidiyo' kaya?
Birisi yolda yürüyo'ken bile, sayıyo' para
Birisi ömür boyu yürüse de varıyo' dara
Kimi oturup ölür, kimi de yürüyüp yaşar
Biri boşa yürüyo', bu bile gidiyo' hoşa
Kimi asker olup gider, ama kimi delirip
Biri sevip giden oldu, yazık biri sevilip
Birine canım dedin de, sır olup gitti
Zamana yetişemedin ki, su olup gitti
(Sor) nasılsa hiçe çıkar her yolun sonu
Ben de geldim ve gidiyorum, sırtımda yolum (Hadi!)
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu, saklar gider
Kimi de canı ister, atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da, yoktur gider
Kimine kal dersin, yok der gider (Hadi!)
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu, saklar gider
Kimi de canı ister, atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da, yoktur gider
Kimine kal dersin, yok der gider (Hadi!)
Sommigen gaan naar huis, sommigen naar school
Terwijl men ver loopt, loopt men dichtbij
De een ging naar zijn leven, de ander naar zijn eigendom.
Sommigen liepen naar het verleden, sommigen naar morgen
Iemand loopt naar zijn vrouw, iemand naar zijn werk
Sommigen van hen worden weggevaagd door problemen.
Iemand heeft haast, iemand denk er eens over na
Denk 'wie rent, verlaat je'
Wat is de taak van de rest?
Wat is er mis met deze weg?
Sommigen zijn al lang onderweg, sommigen kijken naar de weg
Iemand gaat naar het begin, iemand gaat naar het einde
Sommigen van hen zitten in de problemen en komen naar mij.
Sommigen vertrokken huilend, sommigen vaarwel
Maar er was liefde die zijwaarts keerde, één graag
(Vraag) het einde van elke weg leidt op de een of andere manier tot niets
Ik kwam en ik ga, mijn weg op mijn rug (Kom op!)
Ik ben op een lange en dunne weg
Zelfs als iemand pijn heeft, verbergt hij het en gaat
Wie wil, de paarden gaan
Ik ga dag en nacht
Ook al blijven sommigen, er is geen go
Sommigen zeggen blijven, ze zeggen nee (Kom op!)
Ik ben op een lange en dunne weg
Zelfs als iemand pijn heeft, verbergt hij het en gaat
Wie wil, de paarden gaan
Ik ga dag en nacht
Ook al blijven sommigen, er is geen go
Sommigen zeggen blijven, ze zeggen nee (Kom op!)
Sommige hebben een lange weg, andere zijn kort.
Een van hen kan niet vertragen en vlucht naar Marokko.
Sommigen van hen dwalen af en gaan, anders
Helm, masker, Talcid;
Loop 'Taksim'
Iemand vliegt weg, iemand is te voet
Wie weet waarom we beledigd zijn door de rots?
Zelfs als iemand over straat loopt, geld aan het tellen
Zelfs als iemand een leven lang loopt, is er tarra
Sommigen zitten en sterven, sommigen lopen en leven
Iemand verspilt', zelfs dit gaat' leuk
Sommigen worden soldaten, maar sommigen worden gek
Iemand hield van en vertrok, het is jammer dat iemand van hield
Je noemde iemand die je lief was, het werd een geheim
Je kon de tijd niet halen, het water verdween
(Vraag) het einde van elke weg leidt op de een of andere manier tot niets
Ik kwam en ik ga, mijn weg op mijn rug (Kom op!)
Ik ben op een lange en dunne weg
Zelfs als iemand pijn heeft, verbergt hij het en gaat
Wie wil, de paarden gaan
Ik ga dag en nacht
Ook al blijven sommigen, er is geen go
Sommigen zeggen blijven, ze zeggen nee (Kom op!)
Ik ben op een lange en dunne weg
Zelfs als iemand pijn heeft, verbergt hij het en gaat
Wie wil, de paarden gaan
Ik ga dag en nacht
Ook al blijven sommigen, er is geen go
Sommigen zeggen blijven, ze zeggen nee (Kom op!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt