Auf Wiedersehen - Haudegen
С переводом

Auf Wiedersehen - Haudegen

Альбом
Schlicht & Ergreifend
Год
2011
Язык
`Duits`
Длительность
234730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Auf Wiedersehen , artiest - Haudegen met vertaling

Tekst van het liedje " Auf Wiedersehen "

Originele tekst met vertaling

Auf Wiedersehen

Haudegen

Оригинальный текст

Auf Wiedersehen Songtext:

Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr

Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr

Es ist so viele Jahre her.

ich such die Spuren im Sand, doch diese Bilder

verblassen, unsere Zeit sie zieht ins Land.

Du machst dich heimlich aus dem

Staub, und hoffst ich denk nicht dran

Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr

Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr

Was ist dein Wort denn noch wert, wenn es die Wahrheit nicht erklärt.

Und wieso fällt lügen so leicht, wenn es die Wahrheit doch wär.

Du warst ein Teil von meinem Leben und hoffst ich denk nicht dran

Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr

Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr

Dein Verstand hat unsere Zeit über kurz oder lang vergessen

Es ist okay für mich, denn wenn ich ehrlich bin, ist es so für uns am besten

Ich sag auf nimmer wiedersehn, denn ich weiß ich seh dich nie mehr

Ich sag auf nimmer wiedersehn, denn du weißt du siehst mich nie mehr

Ich sag auf nimmer wiedersehn…

Перевод песни

Tot ziens songteksten:

Je neemt afscheid, maar ik weet dat ik je nooit meer zal zien

Waarom zeg je gedag als je weet dat je me nooit meer zult zien

Het is al zoveel jaren geleden.

Ik zoek naar sporen in het zand, maar deze foto's

vervagen, onze tijd trekt het land binnen.

Je maakt er stiekem jezelf van

Stof, en hopelijk denk ik er niet aan

Je neemt afscheid, maar ik weet dat ik je nooit meer zal zien

Waarom zeg je gedag als je weet dat je me nooit meer zult zien

Wat is je woord waard als het de waarheid niet verklaart.

En waarom is het zo gemakkelijk om te liegen als het de waarheid is.

Je was een deel van mijn leven en ik hoop dat ik er niet aan denk

Je neemt afscheid, maar ik weet dat ik je nooit meer zal zien

Waarom zeg je gedag als je weet dat je me nooit meer zult zien

Je geest is vroeg of laat onze tijd vergeten

Het is oké voor mij, want als ik eerlijk ben, is het het beste voor ons op die manier

Ik zeg vaarwel omdat ik weet dat ik je nooit meer zal zien

Ik zeg vaarwel, want je weet dat je me nooit meer zult zien

Ik zeg dag...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt