Alive Again - Hartmann
С переводом

Alive Again - Hartmann

Альбом
Out in the Cold
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
253200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive Again , artiest - Hartmann met vertaling

Tekst van het liedje " Alive Again "

Originele tekst met vertaling

Alive Again

Hartmann

Оригинальный текст

Was addicted on endless poison

Day by day

Love was like a distant shore

A million miles away

I couldn’t hide away this shadow

Hanging over me

I think I lost my faith in everything

That I once believed

No where to run

No where to hide

I only wish that I could die

But then you came and turn my darkness into light

And I’m alive again

I fell it running trough my veins

And I get high again

Yes I’m so alive again

Like a stranger to myself

Numb and empty inside

I thought it might be destiny

To let my senses die

But now I’m looking into these eyes

I see the love that I never knew

All my life I have been waiting

For someone like you

No mountain high

No valley low

No river seems to stop me now

I know that you’re that one to catch me when I fall

And I’m alive again

I fell it running trough my veins

And I get high again

Yes I’m so alive again

And I’m alive again

I fell it running trough my veins

And I get high again

So high again

Перевод песни

Was verslaafd aan eindeloos vergif

Dag voor dag

Liefde was als een verre kust

Een miljoen mijl weg

Ik kon deze schaduw niet verbergen

Boven me hangen

Ik denk dat ik mijn vertrouwen in alles kwijt ben

Dat ik ooit geloofde

Nergens om naartoe te rennen

Nergens om te verstoppen

Ik wou alleen dat ik kon sterven

Maar toen kwam je en veranderde mijn duisternis in licht

En ik leef weer

Ik voelde het door mijn aderen stromen

En ik word weer high

Ja, ik leef weer zo

Als een vreemde voor mezelf

Verdoofd en leeg van binnen

Ik dacht dat het het lot zou kunnen zijn

Om mijn zintuigen te laten sterven

Maar nu kijk ik in deze ogen

Ik zie de liefde die ik nooit heb gekend

Mijn hele leven heb ik gewacht

Voor iemand zoals jij

Geen berg hoog

Geen dal laag

Geen enkele rivier lijkt me nu te stoppen

Ik weet dat jij degene bent die me opvangt als ik val

En ik leef weer

Ik voelde het door mijn aderen stromen

En ik word weer high

Ja, ik leef weer zo

En ik leef weer

Ik voelde het door mijn aderen stromen

En ik word weer high

Weer zo hoog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt