Zjenico Oka Mog - Hari Mata Hari

Nocas mu nemoj dati molim te

Slazi da te boli glava

Raspleti svoje kose, vidim te

Pomisli ljubav nije sala

Sjeti se kad je struje nestalo

Te kobne noci na Marin dvoru

Htio sam ali nisam uspio

Poljubit te na svoju staru foru

I dodje sa sjevera

Snijeg do Sehera

I zaledi Miljacka po prvi put

Od tada ne idem vise tu

Ne necu!

Nisam toliko lud!

Zjenico oka moga

Zivot je babaroga

Plasi me plasi ko da zna

Zjenico oka moga

Ja nemam nikog svoga

Da nocas utjehu mi da

Zjenico oka moga

Jos fali samo droga

Da kazem stig o sam do dna

Zjenico oka moga

Ja nemam nikog svoga

Da nocas utjehu mi da

Rekla si da je mracno

Bojis se

A nisi znala ludo mala

Da u mraku bolje vidi se

Kad oci zare, usne se pale

Geef het hem vanavond alsjeblieft niet

Het doet pijn om je hoofdpijn te bezorgen

Ontwar je haar, ik zie je

Denk dat liefde geen grap is

Weet je nog toen de stroom uitviel?

Die noodlottige nacht aan het hof van Marin

Ik wilde wel maar ik kon niet

Kus je op je oude truc

En hij kwam uit het noorden

Sneeuw naar Seher

En het bevroor Miljacka voor de eerste keer

Ik ben hier niet meer geweest sinds

Nee dat doe ik niet!

Ik ben niet zo gek!

De pupil van mijn oog

Het leven is een babaroga

Het maakt me bang, het maakt me bang

De pupil van mijn oog

Ik heb niemand van mezelf

Ja vanavond troost me ja

De pupil van mijn oog

Het enige dat overblijft zijn drugs

Laten we zeggen dat ik de bodem heb bereikt

De pupil van mijn oog

Ik heb niemand van mezelf

Ja vanavond troost me ja

Je zei dat het donker was

Je bent bang

En je kende geen gekke kleine

Ja, in het donker kun je beter zien

Als de ogen gloeien, lichten de lippen op