Svi Moji Drumovi - Hari Mata Hari

Dani, dani prolaze

Meni tesko je, bez tebe ne ide

Snijeg se topi niz krovove

Place proljece sa mnom zbog tebe

Svi moji drumovi, moji su dusmani

Ni jedan tebi me ne vodi

Svi moji drumovi, nisu mi drugovi

Na njima tudji su svatovi

Sve moje spava u tebi

Drugi su moje snove sanjali

A ti se ne javljas

Lagano zaboravljas

Sklapam oci k o prozore

Al za njih isto je, bez tebe ne ide

Nije zlato sve sto sja

Ni ti vise nisi, sto si bila

Dagen, dagen gaan voorbij

Het is moeilijk voor mij, het werkt niet zonder jou

De sneeuw smelt van de daken

Ze huilen de lente met mij vanwege jou

Al mijn wegen zijn mijn vijanden

Niemand leidt me naar jou

Al mijn vrienden, het zijn niet mijn vrienden

Op hen zijn de bruiloftsgasten van andere mensen

Al de mijne slaapt in jou

Anderen droomden mijn dromen

En je antwoordt niet

Je vergeet gemakkelijk

Ik sluit mijn ogen voor het raam

Maar het is hetzelfde voor hen, het werkt niet zonder jou

Niet alles wat blinkt is goud

Je bent ook niet meer wat je was