Hieronder staat de songtekst van het nummer Ružmarin , artiest - Hari Mata Hari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hari Mata Hari
1) Ljubav ima vojsku nesretnih
Ja jedan sam od njih
Otkad postojim
Ti si moja zadnja pobjeda?
to za srce ujeda
Kad se prisjetim Istina je gruba
K’o o?
iljak se skriva
La?
je pola mene
Drugo pola tebe sniva Ref) Ru?
marin nema kome da miri?
e
Uzalud je da procvjeta
Ru?
marin, za nas dvoje nikad vi?
e
Ti si negdje na kraju svijeta 2) Ljubav pored mene prolazi
Ni da nogu nagazi
Ja ne postojim
Ti si moja zadnja pobjeda?
to za srce ujeda
Kad se prisjetim Istina je gruba
K’o o?
iljak se skriva
A la?
je pola mene
Drugo pola tebe sniva Ref) Ru?
marin nema kome da miri?
e
Uzalud je da procvjeta
Ru?
marin, za nas dvoje nikad vi?
e
Ti si negdje na kraju svijeta Ru?
marin nema kome da miri?
e
Uzalud je da procvjeta
Ru?
marin, za nas dvoje nikad vi?
e
Ti si negdje na kraju svijeta Ru?
marin nema kome da miri?
e
Uzalud je da procvjeta
Ru?
marin, za nas dvoje nikad vi?
e
Ti si negdje na kraju svijeta
1) Liefde heeft een leger van ongelukkigen
ik ben een van hen
Sinds ik bestond
Ben jij mijn laatste overwinning?
het bijt het hart
Als ik eraan terugdenk, is de waarheid hard
Wie is dat?
iljak verbergt zich
La?
is de helft van mij
De andere helft van je dromen Ref) Ru?
marin niemand te verzoenen?
e
Het is tevergeefs om te bloeien
Ru?
marin, voor ons twee nooit jij?
e
Je bent ergens aan het einde van de wereld 2) Liefde gaat aan mij voorbij
Niet op een voet gaan staan
ik besta niet
Ben jij mijn laatste overwinning?
het bijt het hart
Als ik eraan terugdenk, is de waarheid hard
Wie is dat?
iljak verbergt zich
À la?
is de helft van mij
De andere helft van je dromen Ref) Ru?
marin niemand te verzoenen?
e
Het is tevergeefs om te bloeien
Ru?
marin, voor ons twee nooit jij?
e
Je bent ergens aan het einde van de wereld Ru?
marin niemand te verzoenen?
e
Het is tevergeefs om te bloeien
Ru?
marin, voor ons twee nooit jij?
e
Je bent ergens aan het einde van de wereld Ru?
marin niemand te verzoenen?
e
Het is tevergeefs om te bloeien
Ru?
marin, voor ons twee nooit jij?
e
Je bent ergens aan het einde van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt