Nek' Nebo Nam Sudi - Hari Mata Hari

Ti dodjes, i odes

Kao prvi san

Kroz mene prodjes, i odes

Ja ti oprastam

Zatvaram oci, kad me ljubis

Jer sve dobro znam

Bol je u dusi, putuje s nama

Kao nesreca

Nek nebo nam sudi

Ako smo ludi

Ako je grijeh sto volim te

Nek nebo nam sudi

I da sve gubim

Ne mogu bez tebe

Za koga su jutros

Prije zore, ruze procvale

Od koga mi usne, vrele usne

Prose poljubce

Zatvaram oci, kad me ljubis

Jer sve dobro znam

Bol je u dusi, putuje s nama

Kao nesreca

Je komt en je gaat

Als een eerste droom

Je gaat door mij heen, en je gaat

ik vergeef je

Ik sluit mijn ogen als je me kust

Omdat ik alles goed weet

Pijn zit in de ziel, het reist met ons mee

als een ongeluk

Moge de hemel ons oordelen

Als we gek zijn

Als het een zonde is om van je te houden

Moge de hemel ons oordelen

En om alles te verliezen

ik kan niet zonder jou

Voor wie zijn ze vanmorgen

Voor zonsopgang bloeiden de rozen

Sinds mijn lippen, hete lippen

Ze smeken om kusjes

Ik sluit mijn ogen als je me kust

Omdat ik alles goed weet

Pijn zit in de ziel, het reist met ons mee

als een ongeluk