A Gdje Je Ona (Sarajevska Furka) - Hari Mata Hari
С переводом

A Gdje Je Ona (Sarajevska Furka) - Hari Mata Hari

Год
2018
Язык
`Bosnisch`
Длительность
219140

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Gdje Je Ona (Sarajevska Furka) , artiest - Hari Mata Hari met vertaling

Tekst van het liedje " A Gdje Je Ona (Sarajevska Furka) "

Originele tekst met vertaling

A Gdje Je Ona (Sarajevska Furka)

Hari Mata Hari

Оригинальный текст

Tad sam bio lijep i mlad

I sebi se mnogo sviðah

Ali tebi ne jer te s drugim viðah

Bilo je to vrijeme mira

Bio sam u svome folu

A sve su gledale u Èolu

Krali su se novèanici, èitao se «Lorka»

Jednostavno, sarajevska furka

A gdje je sada, gdje je ona

Sreæa moja, slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Slatka k’o bombona?

Toga dana, nepozvana

U moj život došla je i

Ostavila trag k’o u snijegu

U estradu kad je ušla

U tramvaj pored mene prošla

Gledala je u Bregu

Krali su se novèanici, èitao se «Lorka»

Jednostavno, sarajevska furka

A gdje je sada, gdje je ona

Sreæa moja, slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Sreæa moja, slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Sreæa moja, slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Sreæa moja, slatka k’o bombona?

A gdje je sada, gdje je ona

Slatka k’o bombona?

Перевод песни

Ik was toen mooi en jong

Ik vond mezelf ook erg leuk

Maar niet tegen jou omdat ik je met iemand anders zag

Het was een tijd van vrede

Ik was in mijn fout

En ze keken allemaal in de School

Portefeuilles werden gestolen, "Lorca" lees

Gewoon, Sarajevo furka

En waar is ze nu, waar is ze?

Mijn geluk, zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Zoet als snoep?

Die dag, onuitgenodigd

Ze kwam ook in mijn leven

Ze liet een spoor achter als in de sneeuw

Op het podium toen ze binnenkwam

Ze liep me voorbij met de tram

Ze keek in Breg

Portefeuilles werden gestolen, "Lorca" lees

Gewoon, Sarajevo furka

En waar is ze nu, waar is ze?

Mijn geluk, zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Mijn geluk, zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Mijn geluk, zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Mijn geluk, zoet als snoep?

En waar is ze nu, waar is ze?

Zoet als snoep?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt