Hieronder staat de songtekst van het nummer GIVE HEAVEN SOME HELL , artiest - Hardy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hardy
Can’t believe that you got me in a suit and tie
I had to take a pull so I wouldn’t cry
You got a line out the church door sayin' goodbye
Yeah, I believe 'em when they say you’re in a better place
You had a wild side, but you had amazing grace
I know you’re way off up in them clouds
But if you can still hear me right now
I hope you hit those gold streets on two wheels
I hope your mansion in the sky’s got a ten-acre field
With some mud and some hubs you can lock in
Make some thunder, make 'em wonder how you got in
Hide your beer, hide your clear from the man upstairs
Crank it loud, hold it down 'til I get there
And when I do, I hope you got some new stories to tell
'Til then, give Heaven some hell
I bet you’re lookin' for a crew like we had
Bunch of noise-makin' boys that like to live fast
Burnin' rubber in a parkin' lot
Man, I don’t know if the other side’s ready or not, but
I hope you hit those gold streets on two wheels
I hope your mansion in the sky’s got a ten-acre field
With some mud and some hubs you can lock in
Make some thunder, make 'em wonder how you got in
Hide your beer, hide your clear from the man upstairs
Crank it loud, hold it down 'til I get there
And when I do, I hope you got some new stories to tell
'Til then, give Heaven some hell
I was there when you raised your hand
Heads bowed, singing just as I am
Walkin' that aisle, prayin' that prayer
Man, it ain’t right, but if you gotta be there
I hope you hit those gold streets on two wheels
Hope your mansion in the sky’s got a ten-acre field
With some mud and some hubs you can lock in
Make some thunder, make 'em wonder how you got in
Hide your beer, hide your clear from the man upstairs
Crank it loud, hold it down 'til I get there
And when I do, I hope you got some new stories to tell
'Til then, give Heaven some hell
I was there when you raised your hand
Heads bowed, singing just as I am
Man, it ain’t right, man, it ain’t fair
I’ll see you again
But 'til then, give Heaven some hell
Ik kan niet geloven dat je me in een pak en stropdas hebt gekregen
Ik moest trekken zodat ik niet zou huilen
Je hebt een rij buiten de kerkdeur om vaarwel te zeggen
Ja, ik geloof ze als ze zeggen dat je op een betere plek bent
Je had een wilde kant, maar je had een geweldige gratie
Ik weet dat je ver weg bent in die wolken
Maar als je me nu nog kunt horen
Ik hoop dat je die gouden straten op twee wielen raakt
Ik hoop dat je landhuis in de lucht een veld van tien hectare heeft
Met wat modder en wat naven kun je inhaken
Maak wat donder, laat ze zich afvragen hoe je binnen bent gekomen
Verberg je bier, verberg je vrij van de man boven
Draai het luid, houd het ingedrukt tot ik er ben
En als ik dat doe, hoop ik dat je wat nieuwe verhalen te vertellen hebt
'Tot dan, geef de hemel wat hel'
Ik wed dat je op zoek bent naar een bemanning zoals wij hadden
Stelletje lawaaimakende jongens die graag snel leven
Rubber verbranden op een parkeerplaats
Man, ik weet niet of de andere kant klaar is of niet, maar
Ik hoop dat je die gouden straten op twee wielen raakt
Ik hoop dat je landhuis in de lucht een veld van tien hectare heeft
Met wat modder en wat naven kun je inhaken
Maak wat donder, laat ze zich afvragen hoe je binnen bent gekomen
Verberg je bier, verberg je vrij van de man boven
Draai het luid, houd het ingedrukt tot ik er ben
En als ik dat doe, hoop ik dat je wat nieuwe verhalen te vertellen hebt
'Tot dan, geef de hemel wat hel'
Ik was erbij toen je je hand opstak
Hoofden gebogen, zingend zoals ik ben
Loop door dat gangpad, bid dat gebed
Man, het is niet goed, maar als je daar moet zijn
Ik hoop dat je die gouden straten op twee wielen raakt
Ik hoop dat je landhuis in de lucht een veld van tien hectare heeft
Met wat modder en wat naven kun je inhaken
Maak wat donder, laat ze zich afvragen hoe je binnen bent gekomen
Verberg je bier, verberg je vrij van de man boven
Draai het luid, houd het ingedrukt tot ik er ben
En als ik dat doe, hoop ik dat je wat nieuwe verhalen te vertellen hebt
'Tot dan, geef de hemel wat hel'
Ik was erbij toen je je hand opstak
Hoofden gebogen, zingend zoals ik ben
Man, het is niet goed, man, het is niet eerlijk
Ik zie je weer
Maar tot dan, geef de hemel wat hel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt